překlad - hotovo
Tak překlad je hotov a čeká na sválení.

Dovolil jsem si rozdělit pravidla a výpravy zvlášť do dvou souborů. Mě to přijde lepší a vy ostatní se s tím holt musíte smířit ;).

rozdělení překladu

Já jsem smířenej. :)

překlad - hotovo
Super práce. Moc díky Mata_ a Yedle :)

Preklad - Veľmi ďakujem :)
Strašne ďakujem všetkým, ktorí na preklade makali. Viem, že sa z toho ďakujem nenajete, ale myslím že ste tu veľa ľuďom pomohli a kopec ľudí by si inak túto hru nikdy nezahralo. Ja som si to ako tak preložil aby som to vedel zahrať, ale aj tak som zistil, že niektoré veci som nepreložil najlepšie. Fakt vám patrí veľká vďaka.

Překlad

Tak to je paráda vytáhli jste se lidi díky moc za vaší práci.

překlad
Díky všem, ale největší díky je fakt Honzovi (Yedle).

Kdyby jste náhodou někde narazily na PDF k rozšiřujícím misím "A Quest Of Crystal And Lava", dejte vědět, ať je předěláme taky do CZ.

Překlad
Díky moc.

Pomocna přehledová a překladová tabulka dovedností, ...
Než budou přeloženy karty a tabulky povolání, připravil sem jednoduchou přehledovou a překladovou tabulku dovedností, podmínek a účinků. Pokud jste na tom s EN taky tak špatně jako já, tak ji jistě oceníte.

(čeká už jen na schválení)

překlad karet
Dokončil jsem překlad "guard" karet. Tak snad budou každou chvíli ke stažení tady na zatrolenkách. Jen upozorňuji, že nejde o jednotlivé karty v grafice určené pro vložení k originálu. Další na řadě jsou "roaming monster".

chyba u tabulek povoláni
Na tabulce "Shadow Barbarian" jsem našel chybu. U "Přetrpět bolest" má být "Výsměch" místo "Zteč"

Jinak díky moc za překlady. Super práce :)

shadowinek
Díky za echo, dneska opravím.

Výsměch
Nahráno a připraveno pro schválení administrátory :)