HIS 500th
...taky mám echo, že hra je na cestě. :-)

Závist!
Můj balíček s upgradem se ještě neohlásil.

A je to doma !
Právě jsem rozbalil balíček, manželka mě nutí jít na oběd, takže do krabice se podívám za chvíli. ... jako malý kluk ...

Balíček dorazil.
A chudák tam tak leží nerozbalený :(

Re
...tak nakonec tím, že mám objednávku spojenou ještě s jinou objednanou hrou, tak dorazí ke mně upgrade his asi dost pozdě :-(

Jinak v rozšíření
kompletní balíky karet. To teda čučím!

A žetony pro update z různých verzí (2006, 2010) včetně errata žetonů.

Miluju GMT.

GMT
chilly: ano vypadá to skvěle, ten upgrade kit žetonů je i v plné verzi a pokud dali kompletní balíček všech karet, tak to smekám.

Re

...tak karty jsem očekával automaticky, když jsou změny textu na kartách. Jak by se to pak dalo hrát?

Nové karty

Tak jsem prošel karty a našel jsem 21 změn na kartách, a 6 nových karet. některé změny jsou jen v jednom slově či písmenu.

Klopik

Tak mohli dát jen těch 27 karet....

Chilly
....nevím jestli chtějí, aby byly při životě obě varianty hry, ale nový balíček karet má totiž jiný revers.
Možná je to kvůli dotisku, ono se hůře trefují barvy.
Navíc mít ohrané karty a do toho vložené nové karty, taky není ono.
Proto si myslím, že dodat komplet nový balíček karet byla nejrozumnější věc.

Klopik
Rozumné to samozřejmě je. Jen jsem něco podobného zažil snad jednou jedinkrát u AEG. Takže milá překvapenost.

Here i stand 500th Anniversary Reprint Edition

Muze mi nekdo poradit, zda se jedna o samostatne hratelny reprint, nebo je to pouze jakesi vylepseni puvodni verze?

Re
Vyslo oboje, jak vylepseni puvodni verze (to se snad jmenuje Anniversary edition upgrade kit) a samostatne hratelna vylepsena hra.

...
Chystám se lokalizovat svou nově zakoupenou hru. Je to samozřejmě nová edice. Jak jsem pochopil v nové edici by mělo být pár karet zde nepřeložených, ale zajmalo by mě jestli jsou i nějaké podstatné rozdíly v už přeložených kartách popřípadě na deskách hráčů nebo pravidlech? Děkuju Všem předem za odpověd


..Deskovky Teplice..

horysimus

Prošel jsem všechny karty (mimo diplomatických) a zde píšu čísla karet, kde jsem narazil na jakoukoliv změnu. Někde přibylo jen jedno slovo nebo ubylo písmenko, či bylo slovo tučně napsané.
Pozměněné karty: 4, 12, 13, 30, 40, 47, 49, 50, 51, 53, 54, 57, 58, 59, 74, 92, 93, 97, 99, 102, 110
Nové karty: 111 až 116

Klopik
Dekuji. Jestli teda spravne chapu na novych kartach jsou pouze male upravy takze stavajici preklad jde bez problemu pouzit.

..Deskovky Teplice..

horysimus

...ano, karty se dají použít. Jen u některých karty dávají více možností. Např. karty č.12, 30, 40
Já si karty budu také lokalizovat, ale počkám si až sem Sasa nahraje opravené karty.

Klopik
Aha. Super netusil jsem ze nekdo pracuje na upgrade lokalizace.

..Deskovky Teplice..

Klopik
Nevíš, jestli sem tedy někdo bude nahrávat nové a upravené karty a upravená pravidla, popř. v jaké je to fázi?

Prosim
Byl by někdo ochotný těch pár karet z nové edice hodit do grafiky? Rád na to přispěji (napište SZ a domluvíme se).

Děkuji


..Deskovky Teplice..

https://www.gmtgames.com/p-917-here-i-stand-500th-anniversary-reprint-edition-2nd-printing.aspx

Další kampaň na reprint. Dovede mi někdo znalý říct, kolik je poštovné a zda se při více kusech nějak výrazně ušetří? 

Jestli dobře chápu tu jejich tabulku, tak jedna 5ti librova krabice je 36 dolarů a dvě 48, ale jestli to tak bude i v reálu… 

@kkaarr tvůj výpočet dopravy je aktuálně správný. Jen nevím, jak dlouho uz je ten print na P500, je tam ted lehce pres 200 objednávek a muze to trvat. Ceny se mění podle situace. 

Skenoval jsem tento týden Sasovi nové karty a ty upravené některé původní karty má již v grafice z první edice, tam jen upraví text.

Říkal, že to teď v brzké době dodělá.

Díky, Saso, za upgradované a nové karty v češtině a grafice…. :-)