Acedrac
Tak to je bomba!

rbx
Dík :). Verím, že to zlepší zážitok z hry. Ja som už WoA (kvôli Elder Signu, ale hlavne LotR-ovi) pekne dlho nehral, ale s týmito kartami sa neviem hry dočkať :). (Neberte to ako samochválu, len konštatujem, že tie obrázky tomu myslím pomohli.)

pochvala
Myslim ze samochvala je v tomhle pripade na miste.
Smekam.
Jsi fakt dobrej. A odvedl jsi kus poradny kvalitni prace.
Dekuju.

acedrac
tohle je fakt super! klobouk dolu

korektúra resp. kontrola
Syon mi sľúbil, ze sa na to pozrie poobede, tak snáď večer to už tu bude visieť :).

Dík všetkým :). Som rád, že sa páči. Samozrejme, že sú aj krajšie fantasy obrázky, ale chcel som predmet mať podľa možností samostatne bez konkrétnej postavy a čo možno najviac predmetov v podobnom duchu.
---
EDIT: Karty opravené. Bolo tam asi 20 chýb a preklepov :).
Ďakujem Syonovi za rýchlu kontrolu a nájdenie chýb.

finálna verzia
má 28Mb resp. 23 ak dám rubové strany samostatne :/. Neviem čo s tým...je to len A4 na 200dpi, AR mi to už nezredukuje, zip ani rar nepomôže :(. Jedine že ich dám samostatne všetky po 5-6Mb.

Any ideas?
---
EDIT: finálne náhľady (3 karty majú dve verzie, lebo som mal 3 voľné miesta)

http://i40.tinypic.com/vqisk7.jpg
http://i43.tinypic.com/zvrjvo.jpg

finalni verze
a kolik se da tady uploadnout ?

acedrac
udelej i zbytek prosim...:-) To pak bude nadherna hra... A uplne nejlepsi by bylo, to rovnou prelozit, kdyz uz se to bude tisknout :-) Ale to uz chci asi moc, co? I kdyz...to je asi zbytecne, je to kooperativka, takze to je v pohode.

Nádhera
Parádní výkon.

Dočasné riešenie
No ak chce už niekto tlačiť môžem poslať na mail pdfko. Len sa uistite, ci môžete prijať mail do 30Mb :). Mail mi pošlite do správy prosím.

Aby sa to dalo uploadnut tu na ZH, musím to prerobiť a neviem kedy sa k tomu dostanem, chcel by som totiž cez Vianoce viac hrať a mám rozrobený aj preklad adventure booku:).

Inak sme včera dali jeden scenár WoA už s kartami (originál kartu sme dali do obalu a pred ňu obrázok) a bolo to o poznanie lepšie :). Neviem prečo mi to nevadilo doteraz. Veď tie texťáky su hrozné :). Najviac radosti sme mali asi z life potions, ale aj vorpal sword potešil :).

ad rbx: No preklad (všetkých) kariet mám výhľadovo v pláne, zatiaľ neviem ale nič sľúbiť. A zbytkom si myslel karty pokladu LoD a CR?

ad Sinuhet: Dík :).

ad Angri: Zeus mi odpísal, že cca 15Mb je už hraničných.
---
EDIT:

Ešte ma napadlo, že keď už to budem prerábať urobím namiesto troch zdvojených predmetov 3 úplne nové-bonusové. Tak sa nechajte prekvapiť :).

to acedrac
A není jednodušší to nahrát na mediafire nebo něco podobného (www.mediafire.com)? Více překladatelů (včetně mě) tam publikuje :-)

Merlin
No áno, aj o uploade som, samozrejme, rozmýšľal. Problém je v tom, že ja som začal robiť grafický podklad vo Photoshope, potom som tam vyskúšal texty a já blbec som to potom, celé urobil vo PS (taká deformácia zo školy, kde sme v PS robili všetko). Takže chcem nahodiť text v Ai resp. InD a uvidím nakoľko sa to zmenší. Ak nie o moc, dám na ten mediafire (dík za radu).

A tu by som dal len RGB verziu v malom rozlíšení.
---
EDIT:
Karty už prerábam do verzie uploadnuteľnej veľkosti (cca 6-7Mb).

nádherná práce!
Karty vypadají skvěle, díky za ně! Osobně si (s dovolením :)) vytisknu kartičky v malém formátu, abych ušetřil místo na stole.

Ondrej
No ešte si na print verziu budeš musieť chvíľu počkať, ale priebežne na tom robím a aj aj by som si to chcel vytlačiť tento týždeň.

Inak neviem nakoľko to bude čitateľné v tom malom formáte, to si over najprv :).

Finálna verzia nahraná na schválenie
Príjemné hranie :).
---
POZOR! Hneď po schválení, budem aktualizovať súbor. Ak môžete počkajte s tlačou do aktualizácie (chyba je na bonusovom predmete Poisoned dagger na str. 4) alebo mi pošlite správu s mailom, pošlem vám opravenú verziu na tlač :).

Bonusové predmety som si dal namiesto Elven Cloak, Flying Carpet a Wanf of Polymorph :).
Tieto tri sa mi zdajú najmenej použiteľné (najmä Flying Carpet :).

acedrac
Smekám před tvou prací.

vance
Dík, poteší :). Včera som už hral s kartami s obrázkami a je to fajn, človek hneď vie, čo dostal a dobre sa v tom orientuje.

Ešte by sa dalo pár vecí na tom zmeniť (hrubšie písmo,...), ale už to nechám tak.

karty pokladu v 01/2012
Zajtra updatnem karty pokladu v upravenom šate (kontrastnejšie farby a bold texty) s opravenými orezovými značkami :).

--EDIT:
Tak dnes nahrané uvidíme, kedy to schvália :).