Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Rozšíření pro hru: |
Descent: Výpravy do temnot (2.edice) |
Počet hráčů: | 2 - 5 |
Doporučený věk: | od 12 let |
Herní doba: | 120 min |
Herní svět: | Fantasy |
Herní kategorie: | desková hra, kooperativní, vývoj postavy |
Čeština: | ke stažení |
Vydavatelé: | Fantasy Flight Games Galakta |
Autoři: | Adam Sadler |
Rok vydání: | 2012 |
Sdílej: |
V češtině?
Zajímalo by mě jestli se Blackfire chystá vydávat i rozšíření v češtině. Protože mít v češtině základ a v angličtině rozšíření mi přijde takové zvláštní...PM
No když šel Descent CZ na trh, tak tvrdili, že pokud budou dobré prodeje, že by o Lair of the Wyrm uvažovali, ale že to dřív jak 2015 nebude, ale od té doby už je ticho, tak těžko říct jak to dopadne.
čeština
nějaké nové informace ohledně překladu by nebyly?
díky
Etienne
BF asi nějaké rozšíření udělají, zda tohle, to těžko říct, já na tomhle rozšíření momentálně dělám, ale nevím kdy svoji verzi překladu dokončím, nechci nic slibovat, mám toho rozdělaného víc.
PM
"...Protože mít v češtině základ a v angličtině rozšíření mi přijde takové zvláštní..."
tak to kazdopadne :)
proto davam prednost komplet ENG verzi
Labyrint ruin
Nedávno sem psal do BF a překládat se bude Labyrint ruin. Bohužel todle víme od vánoc (cca), navíc mi napsali, že jim FFG ani neposlalo podklady k překladu. Takže si myslí, že se reálně dočkáme Labyrintu tak na konci jara. O žádném dalším překladu Descentu ani nemluvili.
Merri
Jestli myslis jaro 2016, tak to by vyjit mohlo :-) Jinak na Lair of the Wyrm delam,to v dohledne dobe bude.
Pravidla
Budete někdo překládat pravidla?
Všem Díky
Zdravím a všem děkuji za to že překládají rozšíření a tímto bych se chtěl zeptat zdali někdo pracuje na překladu dalších rozšíření - Trollfense, SoN, LoR - jsem ochoten finančně podpořit .
Thal-Keg
Trollfens mám v plánu, ale spíš během léta. Teď dělám na kooperativním Forgotten Souls.
V češtině
Ahoj
V tomto rozšíření je toho opravdu hodně a díky Frogerymu a jeho super překladu (nejen pravidel, ale i všech karet - a že jich je) jsem si veškeré anglické texty vystříhal a přelepil - a jsou skoro k nerozeznání od originálu (tiskl jsem na nejlepší kvalitu).
Zase ještě o něco větší zážitek z hraní Descentu - všem doporučuji.
Vše v češtině?
Ahoj, dostal jsem tohle rozšíření a chtěl bych si ho počeštit polepkama. Jsou tady ke stažení opravdu všechny karty z rozšíření ve formě polepek? Pokud ne, nechce se někomu do toho? Ať to zbytečně nerozbaluji a pak nesháním české texty. Diky za info.
Jirka
Jilut
Je přeložené vše co potřebuješ ke hraní. Jen si nepamatuju co za změny jsem dělal u textů dobrodružství od doby, kdy je sem Prometheus dal v grafice. Snad jen nějaké gramatické drobnosti. Každopádně ten soubor, kde jsou jen texty dobrodružství bez grafiky bude určitě nejaktuálnější. Snad budeš s překladem spokojen.
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Gloomhaven Zapomenuté kruhy
Akt. cena: 1100 Kč
Končí za: 1 den