Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Počet hráčů: | 2 - 6 |
Doporučený věk: | od 12 let |
Herní doba: | 180 min |
Herní svět: | Fantasy |
Herní kategorie: | desková hra, kooperativní, vývoj postavy |
Čeština: | ke stažení |
Vydavatelé: | ADC Blackfire Entertainment Fantasy Flight Games Heidelberger Spieleverlag PS-Games |
Autoři: | Eric M. Lang Christian T. Petersen |
Rok vydání: | 2005 |
Sdílej: |
Překlady názvů karet AJ-CJ/ překlad datadisku SoW
Ahoj, chystám se do překladu datadisku SoW, ale narazil jsem na problém s tím, že základní hru mám kompletně lokalizovanou v CZ. AJ karty se samozřejmě odkazují na názvy karet v AJ, ale já je mám pouze v CJ. Používám stránku gameboardutilities.com, odkud se to dá odvodit, ale ty anglické názvy nejsou oproti českým mnohdy jednoznačné a já si tak musím vybírat z vyskakovacího seznamu "něco" a pak sleduji efekty, které mi to přidá, abych si byl jistý, že překládám správnou kartu. Je to velmi velmi zdlouhavé. Nemáte někdo náhodou oficiální názvy CJ karet ze základní hry přeložené do oficiálních názvů stejných karet v AJ? Hodně by mi to pomohlo.V této diskusi není zatím žádná odpověď...
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Dragomino od Mindoku
Akt. cena: 380 Kč
Končí za: 5 dnů