Nie, iba do pobrežného regiónu patriacemu Gondoru. Šede prístavy sú Elfovia.

V eng to tam je jasne napísane, tak neviem či je v cz chybka, alebo si si to iba nevšimol :)

Anglickou verzi nemám k dispozici, ale v té české jsem nenašel nic co by ti zakazovalo se s Korzárama přesunout, klidně i do šedých přístavů. Korzáři můžou do všech regionů na březích Západního moře a do všech Gondorskích regionů kromě Erechu a dokonce můžou i do Osgiliathu. 

Korzáři by potřebovali 4 pohybové akce aby mohly napadnou Šedé přístavy pokud pojedou z Umbaru.

Můžeš je tam pohnout, jen jednotky můžeš přepravovat pouze pokud ti to řekne karta a cesta nesmí být blokovana nepřítelem.