Ahoj, četl jsem zatím jen pravidla, ale tohle mi je asi jasný. Žeton s aktivováním této akce umístíš na akci na své desce hráče (nevím jak jinak bys jí chtěl provést). Tím odstraníš soupeřův žeton a pak můžeš umístit svůj další žeton na teď již volného vesničana.

Podle mě tazatel řeší proč je tam napsáno žetony a ne žeton. 

Je tam například karta Lovce, která (když je vyložená u vesničana) nutí Čarodějnici utratit dva žetony (tudíž dvě akce) když chce na kartu vstoupit.

Jestli je to tak myšleno tak bych to fakt neřešil. Jak píšeš na kartě může být jakákoliv výjimka, nebo i v dalších rozšířeních.

Je to přesně z důvodu té karty vyšetřování, co zmiňuješ :)  Jelikož ta má primárně poškodit čarodějnici, nedávalo by smysl, aby pak lovec musel spálit 2 akce na její uvolnění. Zpravidla to vyšetřování totiž dáš někam, kam nechceš, aby čarodějnice chodila.