Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Počet hráčů: | 1 - 4 |
Doporučený věk: | od 4 let |
Herní doba: | 10 min |
Herní svět: | Zvířátka |
Herní kategorie: | kooperativní, dětská hra |
Čeština: | undefined |
Vydavatelé: | HABA |
Autoři: | Tim Rogasch |
Rok vydání: | 2016 |
Sdílej: |
Český a slovenský návod jsou velmi špatným překladem - nepoužívejte
Český a slovenský návod přikládané ke hře jsou velkým paskvilem, který podstatně mění hru k horšímu. V překladu se uvádí, že každý křeček musí odnést přesně po jednom kusu od každé potraviny, o čemž v originálním návodu není vůbec zmínka. Proč taky, byla by to blbost. A za druhé tam naopak uplně chybí zmínka o kooperaci, čili že křečci si mohou suroviny mezi sebou předávat a tak si pomoci. Soubor ke stažení, zde na Zatrolenkách je kopií tohoto paskvilu.
Při hraní se držte originálního anglického/německého návodu.
Stejně tak v anglické verzi není zmínka o otáčení lístků, rovnou padají k ježkovi do pelechu. Hra je tedy o polovinu kratší.
@mashbrno určitě? My už hru nemáme, tak nemůžu zkontrolovat, ale hráli jsme s dětmi podle anglických pravidel a lístky jsme otáčeli. K čemu by jinak byla jedna strana lístků žlutá?
V originále lístky otočíte a spadnou k ježkovi, tzn. 14 herních kol. V české verzi se lístky otočí na stromě a teprve na podruhé odpadnou, tzn. 28 kol.
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Bohn Hansa
Akt. cena: 600 Kč
Končí za: 3 dny