Jo, je to přesně tak. Pravidlo pro zakreslení 1x1 libovolného terénu tu neplatí. Pokud máš minci a nemůžeš zakreslit požadovaný tvar na žádný dostupný ostrov, musíš tu minci utratit, ostrov odemknout a zakreslit to tam. Pokud žádnou minci nemáš, získáš ji, ale tah ti propadne. Je to daň za "nepřipravenost", ale zároveň berlička, jak zamezit tomu, aby se ti nerozbila hra a nezůstal jsi do konce hry bez tahů.

V přídavných pravidlech akorát není zohledněná situace, kdy už máš dokončeny všechny ostrovy, ale nevejde se ti nějaký další dílek. Nám taková situace nikdy nenastala, ale domluvil bych se s ostatními u stolu, jak to případně řešit. Buď se po odemknutí všech ostrovů přejde k univerzálnímu pravidlu 1x1, nebo se dodrží přídavné pravidlo pro Affril, že pokud vyčerpáš všechny možnosti, přijdeš o tah a připíšeš si minci. Obě možnosti můžou být slabé i silné, je to dost situační a ideální je stanovit si to předem.