Pouze 1x..

@ony-flyboy Bohužel se v tomto případě Blackfiru překlad moc nepovedl a schopnost v češtině vyznívá úplně jinak, než byla autory zamýšlena.
V originále text zní: "Gain 1VP for each humanity received when at the max of 10."
Schopnost tedy funguje tak, že pokud jsi s lidskostí na maximu (10), tak vždy, když bys měl získat další bod lidskosti, získáš 1 vítězný bod.

Takže těch 10 bodů je úplně mimo? 

@Juanitos jop, bohužel je to tak.

@Sady jinak je to v pořádku, nebo jsou v překladu další chyby ovlivňující hratelnost?

Sady. 

Děkuji za vyčerpávající odpověď jen bych dle tvých informací opravil, že:

OPĚT se Blackfiru nepovedl překlad.

@Juanitos ostatní postavy jsou v pořádku. O ničem dalším nevím.