Dokončený recept mimo hráčův tah

Jak je to s receptem, který je dokončem mimo hráčův tah? Tedy, když chybí ohřát o jeden stupeň a některý ze soupeřů hodí "všichni +1".
Jde mi hlavně o situaci, že se dokončí recept a některý z protihráčů uplatní kafe a vymění sporáky.
V pravidlech jsem tuto situaci přímo nenašel. Jsou tam pouze náznaky, které si v této situaci možná trochu odporují:
1) Pravidla uvádějí, že recept je dokončen v situaci, kdy je nastavena požadovaná teplota a nasypáno požadované koření. Není zde zmíněno, že musí být hráč na tahu - tedy to nahrává tomu, že si ho může hráč vzít.
2) Na konci je zmíňka u počítání celkových bodů, že se započítávají i body receptů, které jsou hotové a jsou na sporáku. Tedy toto spíše ukazuje, že si jej hráč mimo svůj tah vzít nesmí.