Santorrinni
Ahoj, poslal jsem pred par dny Caulymu pravidla na predelani do grafiky, tak si pak muzes pocist.

Ve zkratce:
Shoda - kazdy hrac ma entity (kostky / obcany), ktere patri jemu, ale za poplatek si je muze vypujcit i jiny hrac. Budujes, shanis body, resis udalosti, ktere skodi vsem hracum, plnis specificke ukoly, ktere se boduji na konci hry a uzitek z nich maji vsichni, i kdyz ty jsi bud: ten, kdo vi, o jaky ukol se jedna (Troyes) nebo ten, ktery z nich ma mirne vyssi uzitek (Tournay).

Rozdily - Troyes je o hazeni kostek a umistovani mestanu po mape (pouzil bych termin "vytlacovaci worker placement" :) ), zatimco Tournay je o kartach - nalizavas a pak je stavis do sveho okrsku o rozloze 3x3 pole a z toho, co dostanes, tvoris taktiku.

stejné
jsou v tom že musíš nastudovat co myslel autor touhle ikonkou...

Jinak ale jen využití grafiky a tématu, herní mechanismy nové. Rozhodně to nejsou karetní Troyes pokud se toho bojíš...

Na nějaké bližší porovnání mám ještě málo odehráno.

různé hry
Podle mne jsou to dvě různé hry, i když Tournay je rozhodně inspirována Troyes, herní mechanismy jsou úplně jiné.