Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Rozšíření pro hru: |
Tide of Iron |
Počet hráčů: | 2 - 4 |
Doporučený věk: | od 12 let |
Herní doba: | 120 min |
Herní svět: | 2. světová válka |
Herní kategorie: | desková hra, strategická, válečná |
Čeština: | není |
Vydavatelé: | Fantasy Flight Games |
Autoři: | Corey Konieczka Christian T. Petersen |
Rok vydání: | 2008 |
Sdílej: |
Co preklad do cestiny?
Cus,Re
Tady se bojím, že to bude narážet na neexistenci originálu v datové podobě, mně osobně se papíropvé překlady dělají o hóodně hůř. Když datovej podklad seženeš, můžu pomoct ;-)
To Eyron
No jestli chcesmuzu ti celouknizku oskenovat, teda jestli ti to pomuze...
Sken
Ahoj mam to naskenovany do strany asi 50. Svyho casu sem mel taky chut to cely pocestit, ale neni cas... Mozna jednou az nebude co. Ale zatim se na to nechystam... Nadcencum na preklad klidne poskytnu sablony scenatu co mam ve Photoshopu... Nicmene by se musely predelat, pac format scenaru uz neni klasicky 2 strankovej.
to Kubis...
S tou iniciativnosti ohledne naskenovani prvni poloviny stranek, to je chvalyhodny - nicmene je to sisifovska prace :-)
Nechci somrovat, ale nebyl bys od te dobroty, a az bys nasel volnou chvili, lokalizoval pro ostatni hrace TOI ty 4 (ryze) poustni scenare (tj. co pouzivaj DoTF mapy) - klidne bez poznamek autora a historickych souvislosti.
O vikendu jsem dohral Krysi hlidku (velmi zajimava), ted je na rade Kaserin. Zbyle 2 budou scenare typu "kocka honi mys".
Ale mam za to, ze jejich pocestene verze by podstatne rozsirili vyuzitelnost DoTF rozsireni (tj. pocet jejich scenaru).
Dik predem i za ostatni (hrace) :-)
No teda
popravde receno se mi v tomhle horku nic nechce delat :). Ale vzhledem k tomu, ze sem to mel uz delsi dobu v planu tak alespon par techhle poustnich zkusim nekdy domajznout. Problem je ze sem ted hodne casto nekde na cestach a neni na to moc klid...
Ale pokusim se a dam vedet. Hoj
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Nukleum- 3D insert
Akt. cena: 15 €
Končí za: 2 dny