Jak proste...
Znamena to asi tolik, ze zatimco ostatni hraci zacinaji hru se ctyrmi kartami v ruce (dostanou sest a dve zahodi), hrac za Prastarou rasu zacina se tremi (tj dostane sest, zahodi tri).

to longshanx
To ale není žádná výhoda. Proč bych si ji měl brát?

sasa
Nevím, školy nemám, ale že by proto, že umožní získat v prvním kole 4 karty?

to sasa
Protože má jako jediná startovací planeta zelený windfall, proto bys ji měl brát. Sice zahodíš do tří karet na začátku, ale v prvním kole zahraješ Obchod a zelené zboží prodáš na karty a hned je to veselejší. V druhém kole většinou následuje produkce a ve třetím zase obchod. Mezitím využíváš akcí ostatních hráčů na hraní těch karet, které jsi nahrabal, a navíc těmi svými akcemi nepomáháš protihráčům (v prvním kole spotřeba a v druhém kole obecná produkce moc lidem nepomůže a určitě ne více, než Tobě).

to kadaver
Díky. Člověk se pořád učí :=).

Ancient Race
Ale, takhle to prece vubec neni! Pokud mas tuto planetu na stole muzes si vybrat jeste pred tim, nez kdokoliv zacne hrat, ktera akce probehne jako prvni - tzn. muzes zahrat spotrebu, produkci, nebo hledani karet. Kdyz teto 'funkce' vyuzijes, musis discardovat (odhodit karty z ruky), az ti zustanou jen 3. Muzes si vybrat, ktere karty zahodis. Pokud nechces teto ability vyuzit, samozrejme neodhazujes karty.

JanPavel
věř nebo ne, ale je to tak jak píše Longshanx

JanPavel
Podle mě tady teď dost mateš. Popis karty je výstižný a o nějaké "akci" hrané před tím, než se začne hrát není nikde ani slovo.

Ancient Race
Parxel: co tedy podle tebe znamena 'before selecting a first round action'?

Alien Race
Beru zpet a omlouvam se - prohlidl jsem si tu kartu jeste jednou a je to tak, jak rikate. Kazdopadne se domnivam, ze vyrobce mohl lepe definovat 'zacatek hry', nez-li terminem, ktery pouzil na karte.

JanPavel
Znění celého textu, tak jak je v pravidlech na str. 2 v kapitole ADDING CARDS zní:

The start world Ancient Race has a setup power, requiring its owner to discard down to three, not four, cards before selecting a first round action. This power applies only when it is a start world.

Volně přeloženo: Startovací svět Ancient Race má počáteční sílu, požadující po jejím vlastníkovi odložit karty tak, aby hráči zůstali v ruce tři karty ne čtyři(standardní počáteční nastavení) před tím, než si vybere první akci. Tato síla se aplikuje pouze úpokud je Acinet race startovací svět.

Čili jak už tady zaznělo, tento startovací svět snižuje počet karet v ruce se kterými hráč začíná tj. místo klasických 4 karet musí hráč odhodit jednu kartu navíc a na začátku hry, předtím než si zvolí první akci má v ruce tři karty.

Důvod popsal už Kadaver, jde o to, že tato planeta je zelený Windfall a tuto výhodu hra kompenzuje tím, že hráče nutí před začátkem odhodit o 1 kartu navíc.

JanPavel
Myslím, že nejsi sám kdo to hned úplně nepochopil. Ono je to popsáno tak, že člověk nechápe smysl. Také mě tahle formulace ze začátku zmátla.