...
Ahoj, už som ten scenár dlho nehral, ale Scenario zošit na str. 11 uvádza:

"GAMEPLAY
Ignore the icons on the starting tiles when spawning.
Clones do not spawn on fear tiles. A clone spawns adjacent to a swarm marker on the closest tile to the player who drew the event card.
ln addition to activating normally, clones activate if you place a swarm marker on their tile. Clones do not stop on tiles with swarm markers. If you place a swarm marker on a tile with one or more guards, remove the guards from play.
Guards pass through locked doors without removing the locked door markers. Lockdown starts when a player draws the last tile in Stack A.

LOCKDOWN
At the end of each turn during lockdown, add a lockdown token to the pool and roll a number of dice equal to the number of lockdown tokens in the pool.

- In a one- or two- player game, the swarm expands if the roll includes two matching icons.
- In a three- or four- player game, the swarm expands if the roll includes three matching icons.

When the swarm expands, remove all the lockdown tokens from the pool. Then place a swarm marker on every tile connected by a door to a tile with an existing swarm marker. Locked doors do not stop the expansion of the swarm."

Pomohlo? :-)

RogueKeeper
Ty máš ve Scenarios tuto větu?
"Lockdown starts when a player draws the last tile in Stack A."

V mém Scenario booku je poslední věta odstavce:
"Guards do not move onto tiles with a swarm marker, and they pass through locked door without removing the locked door markers."

I v Errata stojí, že tohle je poslední věta odstavce Gameplay.

Každopádně pokud mám chybu ve Scenarios, tak díky moc. Rozhodně pomohlo. Dává to teď smysl.

...
Potom máš asi novšiu verziu scenario booku s implementovanými erratami. Ja som to hral iba v pôvodnej verzii, takže nemôžem porovnávať.

Isté ale je, že autori urobili pravidlá zbytočne komplikované. Potom to tak vyzerá že vydávajú aj niekoľko opráv...

Scénáře
Ahoj asi to sem úplně nepatří, ale nemá někdo k dispozici knihu scénářů v pdfku? Pokouším se o amatérský překlad ale nepodařilo se mi ty scénáře sehnat.

...
Neviem, či Privateer Press vôbec niekde zverejnil zošit scenárov v PDF... Ak by ti to pomohlo, mohol by som ti oskenovať všetky jeho strany a z tých urobil PDF. Alebo poslal ti iba obrázky a ty by si text z nich hodil do Optical Character Recognition. Ak ti to bude stáť za námahu.