Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Počet hráčů: | 1 - 4 |
Doporučený věk: | od 14 let |
Herní doba: | 180 min |
Herní svět: | Současnost |
Herní kategorie: | desková hra, ekonomická, vzdělávací |
Čeština: | vydání ohlášeno |
Vydavatelé: | Fox in the Box & MindOK Hegemonic Project Games Portal Games |
Autoři: | Vangelis Bagiartakis Varnavas Timotheou |
Rok vydání: | 2023 |
Sdílej: |
Česky
Nevím jestli jsem to onehdá zachytil, ale nelokalizuje nějaké vydavatelství tenhle kousek do našeho jazyka? Hra vypadá libově a čeština by se jí rozhodně hodila :)
_________________________________________
www.kalkared.eu , aneb když v poličkách není místo
Souhlasím, toto bych v češtině bral
Napodobne, vypada to velmi neotrele a zajimave:)
já též. Neoznámil někdo cz?
Viděl jsem to dnes na stole a docela jsem zíral. Lokalizace by byla velmi fajn. Podle záměru (tématu i komplexity) bych tipoval, že by to pro Fox in the box mohlo být velmi zajímavé. Jak to vidí David Hanáček (@IN) však netuším.
Díval jsem se na BGG a má to neskutečně vysoké hodnocení. Opravdu by to stálo za překlad. https://boardgamegeek.com/boardgame/321608/hegemony-lead-your-class-victory/ratings
____________________________
Sám sobě jsem si hádankou.
Vypadá to moc hezky, takže já si troufnu říct, že se o český překlad nebojím. Snad to není moc troufalé. :D
Stále se divím, že to ještě nikdo neoznámil. Vím, že to někdy trvá se dohodnout s vydavatelem, ale když frčí KS kampaně, tak už se daří českým vydavatelům do toho naskočit, za což jsem velmi vděčný. Ale asi je to jiný proces.
____________________________
Sám sobě hádankou.
Asi bych rekl, ze jsem nic nepotvrdil :-). jen jsem rikal, ze uvidime :-)
----------------------
Majitel liščí krabice
Hru jsem si poprvé o víkendu zahrál. Angličtina sice není nijak náročná, ale přesto by byla pro mě a mojí herní skupinu čeština mnohem příjemnější. Doufám, že to nakonec česky vyjde.
@IN taky se přimlouvám aspoň takto
MindFox ;-) Podle tajuplných hádanek;-)
Mozes vysvetlit riesenie tych hadaniek? Vobec ich nechapem.
@regressiv - nápovědu hledej v dálné Rusi u jednoho známého vědce léta páně 1869…případně jestli chceš spoiler, napíšu ti ho eventuelně do zprávy
Ah, jasne. Vobec som si to s tym nespojil :D
Potvrzeno Hru příští rok vydá MinFox :)
ví se už něco blíž ohledně data vydání? který kvartál?
Kolem prekldu je zatim docela ticho - ale protoze to je, alespon za mne, adept na hru roku, neni nejaky update @MINDOK jak to jde s prekladem na zprijemneni cekani?
Diky.
Překlad se finalizuje a měli bychom ho příští týden odevzdávat. Pak běží hromadná (více jazyků) výroba. Nevím jaké je podrobné časování, takže můj osobní odhad je tak po prázdninách.
----------------------
Majitel liščí krabice
Mame k dispozici verzi 1.1 .
----------------------
Majitel liščí krabice
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Tamashi chronicle of ascend gameplay all in
Akt. cena: 3500 Kč
Končí za: 5 dnů