saiwer:
Chtěl bych se do toho dát, ale momentálně zápolím s jiným překladem. Takže nedovedu říct, kdy začnu, natož hádat, kdy skončím :(

Překlad
Pokud mi někdo věnuje jeden exemplář této hry, tak mu pravidla přeložím.

Shark
tak to je nabidka, ktera se neodmita :-)

..
tyyjoo..ja chcem niekomu prelozit Horus Heresy! ;))

.opčík
Co takhle Advanced Squad Leader? ;-)

gev
ftipalek.. :P

materiál
Pravidla neplánuju, jsou celkem jasná, ale makám na herním materiálu. Kdyby to někdo přeložil, tak jsem ochoten to naházet do grafiky původního návodu, ale psát se s tím nebudu.

to beavisCZ, ad překlad...
Pravidla překládám. Myslím, že není nutné je "sypat" do původní grafiky a že bohatě vystačí přeložený text plus vložené obrázky.

to beavis: tvá lokalizace karet do CS je dobrá. Myslíš, že po dokončení překladu pravidel bychom v ní mohli trochu "doladit" terminologii - aby odpovídala pravidlům?

dolazení
Určitě, nemám s tím problém. Budu rád když to bude sjednocené s pravidly.

Díky
Díky všem, kdo jste překládali pravidla a karty. Skvěle udělané. Karty přehledně poskládané a popsané stránky (rub, líc atd.) Ještě jednou děkuji.