.
Jde o to, že při vyhodnocování toho, které území můžeš "zkasírovat", ti odpadá podmínka toho, aby bylo součástí zásobovací trasy (tzn. nemusí být napojeno na Cisalpinu). Zbylé podmínky stále platí.

A ještě pro upřesnění (znovu jsem si četl text kapitolky 4.4.1) - druhá odrážka by možná byla přesnější takto:

"Každý podrobený kmen (a pokud Římané souhlasili, pak také za každého spojence Říma) na územích v zásobovací trase pod nadvládou Haeduů."

--
admin popisů a recenzí her ZH, překladatel FitB

takže?

• Každého spojence a citadelu Haeduů

takže zkasírují za tohle vždy, at je jedno kde to mají, protože je jedno kudy vede zásobovací trasa?

plus to dál co pokračuje s Římem jak si psal.

I
za ty podrobené kmeny na Haeduy ovládaném území by měli dostat zdroje vždy. Jen na římské spojence (na haedujském území) musí mít souhlas Říma. A zároveň ten římský souhlas taky zvedne odměnu z 1 zdroje/kus na 2 zdroje/kus (u všeho, co Haeduové kasírují). S tím, že Římani vždy udělí pouze jeden celkový souhlas či nesouhlas a tím se řídí obojí (jak velikost zisku, tak to, odkud se zisky berou).

--
admin popisů a recenzí her ZH, překladatel FitB