Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Rozšíření pro hru: |
Descent: Výpravy do temnot (2.edice) |
Počet hráčů: | 2 - 5 |
Doporučený věk: | od 14 let |
Herní doba: | 120 min |
Herní svět: | Fantasy |
Herní kategorie: | desková hra, kooperativní, vývoj postavy |
Čeština: | ke stažení |
Vydavatelé: | Fantasy Flight Games |
Autoři: | Nathan I Hajek Tim Uren |
Rok vydání: | 2015 |
Sdílej: |
překlad
Jak přeložit Crypt Dragons ? Kryptový drak , nemrtvý drak , drak z podsvětí nebo nějak jinak ? pokouším se o překlad a s tímto si už dlouho lámu hlavu. všem děkuji za nápadyPrometheus
Buď doslovně Hrobkový drak nebo volněji Hřbitovní drak, vzhledem k povídání, co tam je, že se zabydluje na hřbitovech a v hrobkách.
Drak kobky
V konverzním setu z první edice jsem si s tím taky lámal hlavu, pak jsem se rozhodl pro Drak kobky.
Prometheus
Na stránkách Fantasy obchodu jsou již přeloženi jako Záhrobní draci
http://www.fantasyobchod.cz/descent-second-edition-guardians-of-deephall-p-16417.html#37473025
Lehino
Jo to by asi bylo ideální, v německé verzi jsou zas jako draci z podsvětí, to záhrobí by asi sedělo.
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Marvel champions Rogue Hero pack
Akt. cena: 310 Kč
Končí za: 5 dnů