Překročení vlivu

Ahoj,

v diskuzi se tu misommer ptal, jestli se překročení vlivu vyhodnotí v daném okamžiku nebo až poté, co oba hráči pasují. ta"jemná" na to odpověděla, že až poté, co oba pasují, takže hráč, který překročil limit má ještě šanci to změnit.

Já dnes hrál poprvé a také jsme na to s kamarádem narazili, přičemž jsem prostudoval znovu pravidla. V pravidlech je o tom zmínka v části, kde se řeší Pass, ale mě přijde, že už se to k Passu nevztahuje. Pravidlo Pass má na svém konci tučně napsáno:

"Whenever both players pass in a row, the Influence Struggle Phase ends."

což je jasné, ale zatím je poslední odstaveček:

"In addition, if either player's Influence total exceeds the objective's Stability, he causes civil disorder (see page 11), and the Influence Struggle Phase ends."

Proč by tam psali "a navíc (podmínka) končí tato fáze." Nesedí mi to, že se řekne, když oba hráči pasujou, končí fáze a navíc jestli někdo překročil limit, končí fáze. Vyplývá mi z toho, že ve chvíli, kdy překročí limit, skončí tato fáze.

Chtěl bych to hrát správně (hráli jsme to, jak si myslím já, potom jsem koukl sem do diskuze a musím se zde ujistit).

Díky, Patrik