DD, Vlastus
Jasně. Já si to myslel a ptal jsem se na to v souvislosti s aktuální debatou ve vlákně o spekulacích nebo jak to je :)

Falco
Jeste jsem se pro jistotu dival do pravidel, tak to, ze jsi trashnul jeden ten SanSan Grid na jednom serveru neznamena, ze nemuze byt na jinem (nereznuty) i kdyby byl unikatni. Unikatnost rika, ze jen jedna unikatni karta muze byt reznuta, tj. aktivni. Takze jsi to udelal dobre. Zpomalil jsi me a vyhral:)

Pravidla CZ
Ahoj, můžu se zeptat, zda někdo dělá na překladu pravidel, případně jak to s překladem vypadá? Děkuji.

when your turn begins
co se stane když mám dvě karty "when your turn begins"? Například když mám nainstalovaný dvě PAD Campaign - dostanu kredit za každou na začátku kola?

CedSW
Ano, tento efekt je kumulativny.

je to slozitejsi...
To "Zacatek kola" stuff je nekdy docela.. komplikovane. Ale vpodstate zakladni pravidlo zni, ze kdyz se stane neco ve stejny okamzik, tak se vsechno spusti naraz, ale vyhodnocuje se to v poradi: nejdrive hrac, jehoz je kolo, vyhodnoti vsechny svoje efekty v poradi, jakem si urci, pak to stejne udela hrac, jehoz kolo neni. Dulezite je to u nekterych "start of turn" abilit, dale dost casto to ma zajimavy efekt treba u Femme Fatale bypass ability (komainu za 0c a tak).

Nejde mi uploadovat překlad
Mám kompletně přeložen deluxe box Creation and Control, nicméně se mi nedaří jej sem nahrát. Mám přeloženu taky většinu Honor and Profit a Spin, ale nejspíš je tu nějaký limit počtu souborů, který je naplněný a neumožní mi se o ně podělit.

Tímto chci vyzvat ostatní překladatele k tomu, aby smazali některé soubory, protože podle mého názoru nemusí pravidla a překlad šesti datapaků zabrat 30 souborů. Tímto nechci znevážit vaši práci, ale pouze udělat prostor pro to, abychom v ní mohli dále pokračovat.

Pokud žádný limit počtu souborů ke stažení neexistuje, poraďte mi, prosím, v čem by mohl být problém, který mi zamezuje v nahrání souborů. Účet jsem si aktivoval, tudíž bych měl mít přístupny všechny funkce.

Děkuji za odpověď.

EDIT: Tak už vidím, že to čeká na schválení. Musel jsem takové upozornění přehlédnout, protože jsem ho nikde neviděl.