Nově přidáno
nově v bazaru: 21 (zobraz)Vybíráme z aukcí
Kde se diskutuje
- [10.9.] Náměty a připomínky
- [10.9.] Obecně o hraní společenských her
- [10.9.] Castle Ravenloft D&D Board Game
- [10.9.] Legitimacy
- [10.9.] Koutek kutilů
- [10.9.] Ascension: Chronicle of the Godslayer
- [10.9.] Those Pesky Humans
- [10.9.] Překlady pravidel, karet atd.
- [10.9.] Vládci podzemí
- [10.9.] Hledám(e) spoluhráče
- [10.9.] Space Hulk: Death Angel - The Card Game
- [10.9.] Gosu
- [10.9.] Starcraft: The Board Game
- [10.9.] Svět - otázky a odpovědi
- [10.9.] Tales of the Arabian Nights
Hledat v diskusích:
Úrovně uživatelů
- méně než 10 bodů
- 10 - 24 bodů
- 25 - 49 bodů
- 50 - 74 bodů
- 75 - 99 bodů
- 100 - 249 bodů
- 250 - 499 bodů
- 500 - 999 bodů
- 1000 - 2499 bodů
- 2500 - 4999 bodů
- více než 5000 bodů
Překlady pravidel, karet atd.
Sháníte česká pravidla pro společenskou hru, kterou do ČR nikdo nedováží? Překládáte některou z her do češtiny? Dejte o tom vědět ostatním, mohou vám pomoci.
| Martin | 7.2.2010 18:38:01 program na upravu překladů v PDF do Češtiny |
| Vřele doporučuji program INFIX, který Vám pomůže při překladu originálních pravidel do Češtiny. Výborný pomocník. Více na http://www.iceni.com/. Číst diskusi od první odpovědi (odpovědi jsou řazeny od poslední k první) |
| kren | 8.2.2010 15:59:49 to Danse |
 |
Teď jsem trošku zmatený. Moje demoverze není ani tak časově omezená, jako že spíš maluje na stránky výsledného pdf vodoznak. Teď jsem v práci, doma se mrknu. S tou rychlostí máš pravdu a taky mi to ještě dvakrát spadlo. Co je tam ale skvěle vyřešeno je formátování textů.
|
| Dansemacabre | 8.2.2010 15:54:08 infix |
 |
- na notebooku se pracovní rychlost programu blížila nule. Klik myší, minuta čekání, napsané slovo, minuta čekání atd. přijde mi, že místo co by to renderovalo stránku a pak ji to drželo v paměti, renderuje ji to po každém pohybu myší znova a znova. Možná záleží na množství grafiky, nevím - každopádně jsem to hned smazal.
PJ: časově omezené demo je zdarma - stačí včas odinstalovat a nainstalovat znovu jinou verzi :) |
| PJ | 7.2.2010 22:51:37 Martin |
 |
Sorry, za tři tisíce korun je to pro mě dost drahý špás, vzhledem k tomu, že ty překlady publikuju zdarma...
|
| kren | 7.2.2010 21:43:19 INFIX |
|
Máš s tím nějaké zkušenosti. Stáhl jsem si demo verzi a vypadá to dobře. Jenom mi tam trošku vadí, že nejde centrálně nějakým způsobem vyměnit font za jiný font. Potřeboval bych aby mi to vypsalo všechny použité fonty a já mohl postupně vyměnit font za font tak, jako je v ilustrátoru pod menu TEXT - Vyhledat písmo.
|
1
Položka "Autor" je povinná.
Položka "Název" je povinná.
Položka "Text" je povinná.
Příspěvek nelze do diskuse přidat bez souhlasu s pravidly!
- Diskusní fóra na těchto stránkách jsou určena převážně k vyjádření vlastních názorů na témata týkající se stolních her.
- Nejsou zde tolerovány jakékoli příspěvky, které se neslučují se zásadami slušného chování (urážky, vulgarity apod.)
- Stejně tak jakákoli reklama není v diskusích povolena (ať již s tématem souvisí či nikoli).
- Další pravidla přibudou pouze v případě, že se zde objeví nějaký další nešvar (flame etc.).
V případě porušení těchto pravidel může být libovolný příspěvek/diskuse odstraněn/a.