odkaz
Nevim jak ostatním ale mě se stránka nezobrazí :(

funkčnost
mě to funguje normálně, na chromu i exploreru
http://www.endymion.mablog.eu/

Firefox
vypada taky ok. :-)

Chyba
Stránka mi fungují, ale když v galerii dokončených překladů kliknu na 2, 3 nebo šipku, objeví se mi tohle:

"Default Gallery Type Template

This is the default gallery type template, located in:
/home/users/endymion/endymion.mablog.eu/web/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_gallery_display/templates/index.php.

If you're seeing this, it's because the gallery type you selected has not provided a template of it's own."

Prosba
Nepřeložil bys mi prosím malou nápovědu ke kartičce?
Schuldturm: bringt bei der Wertung 1 Punkt, wenn der Spieler die Karte nicht folgendermaßen benutzt: Er kann einmal in der blauen Aktionsphase den Ablagestapel durchsuchen und sich eine Karte aussuchen. Diese Karte muss er nun entweder sofort bezahlen und auslegen oder auf die Hand nehmen oder zurück auf den Ablagestapel legen. In jedem Fall dreht er den Schuldturm um und erhält bei der Wertung der Gebäude keinen Punkt für diese Karte. Eine umgedrehte Karte kann nicht ausgetauscht werden. Zu Beginn der nächsten Runde dreht er sie wieder auf die Vorderseite und sie steht wieder zur Verfügung.

Firefly - Pirates and Bounty Hunters
Ahoj,

překládám pravidla k prvnímu rozšíření Firefly a nenapadá mě žádný elegantní, krátký a výstižný překlad pojmu Cortex Alert. Jedná se o kartu odměny (Bounty card), která senetýká konkrétní osoby ale celé sorty padouchů. Třeba jen banditů nebo šrotařů... Napadá někoho něco?

Díky moc.