Snad Field Commander Rommel
https://www.zatrolene-hry.cz/spolecenska-hra/field-commander-rommel-1659/k-stazeni/

...krome te cestiny - Tank on Tank (East Front / West Front)
kdybys slevil od "musi byt preklad v cestine" a prenesl se pres tech 6 stran pravidel v anglictine, tak bych doporucil vyse zminenou Tank on Tank East Front (nebo West Front). Je to lehka, nenarocna takticka valecna hra na tema tankove bitvy z WWII, slozitosti pravidel je to fakt spise takovy uvod do wargame:), hra je urcena pro 1-2 hrace a obsahuje jazykove nezavisle komponenty.
Protoze tady v katalogu neni (podal jsem zadost o zarazeni), tak pridavam aspon odkazy na BGG:

https://boardgamegeek.com/boardgame/177062/tank-tank-east-front
https://boardgamegeek.com/boardgame/177061/tank-tank-west-front

Tank on Tank
Řekněme, že bych pravidla nějak s překladačem přelouskal, ale kde hru sehnat.

ToT
tak v CR West Front vidim skladem ve svete her, East Front sice skladem nemaji, ale predpokladam, ze by mel jit objednat.
Pro upresneni West/East se nelisi jen kosmetickou zmenou nazvu, ale par rozdilu se najde, jako napr. EF ma 3 velke mapy poskytujici vetsi variabilitu nez 2 mensi mapy u WF, dale u EF je vice jednotek, pro ilustraci primo ze stranek LLC:

Tank On Tank West Front Includes:
Two 15" x 11" double-sided seasonal maps.
One Counter Sheet with over 60+ Large 1" counters.

Tank On Tank – East Front Includes:
Three 22" x 17" double-sided seasonal maps.
Two Counter Sheet with over 120+ Large 1" counters.

...
Ty hry Tank on Tank vypadají dobře a jednoduše, něco podobného jsem hledal, ale bez českých pravidel to bohužel nedám.

...
mam za to, ze tato hra je tady prakticky neznama, aspon ja neznam nikoho kdo by ji znal. V pripade vetsiho zajmu, bych se mohl pokusit neco prelozit (nebo udelat aspon souhr pravidel ) kazdopadne by to bylo na dyl.

překlad
Já bych zájem o hru měl.