Za mě
jestli máte 4-5 hodin, možná bych zkusil něco delšího. Z tvého výběru jsem hrál Ticket to Ride a Settlery, jsou to výborné hry, ale docela rychlovky (max na hodinu). Pokud máte rádi Cavernu, doporučil bych mojí dlouhodobě nejoblíbenější hru Funkenschlag deluxe, jednoduchá pravidla, ve čtyřech tak na 1,5 ž 2 hodiny nebo Terru Mysticu.

Hry
víceméně souhlasím s bacilem, všechno co jsi vyjmenoval jsou rychlovky a asi bych sáhl po něčem složitějším. Hru Mafia City ale doporučuji, v místním bazaru ji koupíš za cca 350 Kč a za mě je to no brainer. Hra cca na 90 minut pro 3-5 hráčů a hratelná v jakémkoli počtu. Zámky šíleného krále jsou taky zajímavé, ale na mě málo interaktivní, ale jestli vás baví Caverna tak je to možná taky něco pro vás.

Jinak s FUnkenschlagem (Vysoké napětí) souhlasím, jenom bych klidně sáhl po původní verzi, ta Deluxe je sice pěkná ale zbytečně drahá. Navíc k původní hře je i hodně rozšíření v podobně nových map. Nicméně správně hratelné je to až od 4 lidí protože to opět zvyšuje tu vzájemnou interkaci.

A z nových nápadů se jedná o dnes již stálice Cyclades a Kemet, víc se rozepisovat nebudu je toho plná diskuse.

Jinak za mně letošní nový favorit je Marco Polo. Z euroher potom El Grande, Lords of Waterdeep, Stone Age (klasika), Hansa Teutonica (docela ošklivý artwork ale dobrá hra), Yedo (hra po které docela vážně pokukuji).

A z Ameritrash Warrior Knights (hodně po ni pokukuji), Rex/Dune (ale to už je docela na dlouh a nemusí bavit všechny), Merchants & Marauders, Twilight Imperium (ale to je brutal heavy a těch 5 hodin je s herni dobou dost na hraně), Firefly (super hra s menší mírou interakce ale hodně mne zaujala, navíc těch rozšíření je mrtě a s replaybilitou nebude problém), Age of Empires III: The Age of Discovery (nebo reprint Empires Age of Discovery - je to na pomezí a možná spíše euro ale boží hra, ale 4 hráči jsou minimun).

Mno a nakonec nějaké kooperativní hry, sic já je moc nevyznávám, ale Pandemic je super volba pro každou skupinu a Robinson Crusoe pokud máte rádi když vám dává hra na prdel pořád dokola.

---
jestli chcete neco kooperativního tak bych doporučil Arkham horror + rozšíření dunwich horror. Poridili jsme si to ted na vanoce a mame za sebou dve hry a jsem velmi nadsen z toho jak hra funguje. Pravidla nejsou zas tak slozita jak se tvrdí, ale prvni hra je vice mene seznamovaci s pravidli.

ještě nepadly (ale jsou mezi nimi i složitější kusy):
Eclipse, Zhanguo, Nippon, Dominant Species, Fief (pokud si rádi jdete po krku), Chaos in the Old World (ten v podstatě jen ve čtyřech, s rozšířením v pěti), Glenn Drover's Empires: Age of Discovery (ale to u nás asi nepůjde jen tak sehnat)

---
Asi bych neváhal a sáhl bych po zrovna vydané Through the Ages: Nový příběh civilizace. Ty 4-5 hodin vám budou stačit tak tak, je to jedna z nejlépe hodnocených her na BGG a je to prostě pecka (hodnotím podle starší verze, novou jsem ještě nehrál).

ak chcete aj nejaky filler
tak určite Love Letter - najlepšie vyzera asi batman verzia

odporučil by som aj
Hanabi, Small World, Tichu, Vládce Tokia, Zima mrtvých, ...

trochu toho ameritrashe
Osobně euro hrám moc neholduji, nicméně nikde jsem nenašel podmínku, že by se muselo jedna o euro hry, takže:
- Jak už bylo řečeno, Chaos in the Old World, paradoxně je to eurovka chytře schovaná za ameritrash, hratelná jen ve 4 (5 s expanzí), nicméně zabaví na hodně dlouho díky faktu, že každá strana je naprosto jiná. Na pravidelné hraní ideální.
- Forbidden Stars. Pokud pořizovací cena není problém, stejně tak jako konflikt a čistý ameritrash, tak vřele doporučuji. Překvapivě je tu krom parádního soubojového systému i dost velká míra variability skrze vylepšování a různé jednotky. S Chaosem má společnou diametrální rozdílnost 4 ras a potenciál vydržet dlouho. Plus je to FFG a snad se časem objeví nová rasy. Hratelná ve 2 až 4.
- A v neposlední řadě Hra o trůny. V originále hratelná pro plný zážitek jen v 6, ale s rozšířením Hostina pro vrány ideální pro 4. Někomu přijde moc suchá, ale čistý konflikt a diplomacie/zrada je moje krevní skupina.

Samozřejmě se jedná o náročnější hry s herní dobou od dvou hodin výše (čtyři nejsou u FS problém, zbytek je tak na 3, u Hry o trůny v 6 klidně i 4 a půl) a žádná není originálně přeložena (u přeložené Hry o trůny je drtivá většina karet nahrazena těmi z rozšíření a odkazují k anglickým názvům území, takže bych českou verzi ani nedoporučoval) a s překlady mám zkušenost jen u Chaosu, kde fungují skvěle a jsou k dispozici přímo tady, takže si zahrají i neangličtináři.

Já jsem pro tyto
Doporučil bych The Manhattan Project, Tikal, Caylus, Euphrat a Tigris - ve čtyřech jsou dobře hratelné, ovšem uznávám, že Caylus a EaT máme někteří moc rádi, někteří vůbec. Jsou to Eura.