u nas....
Brass (s upravou pre 2) alebo Agricola....

myslím
že by se dal Tzolkin, případně občas hráváme ve dvou Caylus

Pro 2
Já preferuju "jednodušší" eura, z kterých můžu doporučit:

Bruggy a Legacy: Tesatment of Duke de Crecy.

Obojí odehratelné do hodinky, super v jakémkoliv počtu hráčů (2-4) a dalším plusem, že baví i holky. Hlavně Testament je tématicky a provedením velice zábavný, kde zdrojem zábavy jsou i vtipné malůvky, jména a profese jednotlivých karet.

Jedinné s čím by mohl být problém je náhoda - v obou hrách se pracuje s kartami, kterých je nemálo a občas to holt může jít hůř a občas líp...i když se tomu štěstíčku dá v obou hrách jít celkem naproti...

Puerto rico
A co takhle Puerto Rico? odpovídá to tvým požadavkům a je to super hra, můžeš si vyzkoušet i na boardgamearena.com jen je třeba použít neofiko pravidla pro dva, která jsou ale hratelná výborně, stejně jako by byly ofiko

Zmizelo to!
Díky za návrhy - nicméně ted koukám, že zmizela druhá polovina příspěvku když jsem téma večer odesílal O.o

Předchozí zkušenosti s podobnými hrami jako popisuju - Pilíře Země (máme už ohrané), Agricola a Puerto Rico (obě jsou fajn, ale obě vlastní kamarádi, takže pořizovat je do sbírky není priorita) a Vládce podzemí. Vládci podzemí jsou vlastně celkem ideál toho co hledám, ale docela dost mi vadí, že člověk se víceméne jen snaží, aby co nejvíce zabránil škodám, spíž než něco efektivně budoval. Z toho titulu jsem z uvažování vynechal třeba Kingsburg (a taky ty kostky no...).

Jako člověk který tíhne spíš k at hrám si docela potrpím na zpracování a provázání tématu s hrou (i když úplně klíčové to není). Zaujali mě na první pohled Lords of Waterdeep a Galaxy Trucker. Pak ještě Tikal a Im Jahr des Drachen ale moc nevím jak je to tam s tou náhodou a nezávislostí na počtu hráčů, a u toho roku draka se navíc obávám, že to bude asi právě jak ti Vládci podzemí, že člověk má celou dobu pocit, že se taktak drží nad hladinou.

Tikal i LoW
ve dvou fungují.
V roce draka - máš pravdu, je to tam spíš o tom, ať se ti to celé nerozsype :)
Galaxy Truckera moc nemusím, takže jsem ho ani ve dvou nehrál. Ještě co takhle Údolí králů a Doba kamenná (u té jsou teda kostky)?

Feld?;-)
Za sebe (a za manželku) můžu doporučit Burgen von Burgund, Bora Bora a Dobu kamennou.

jj
i Macao a Trajan jdou ;)

pridam
Moreplavci, Alhambra, Postovni kuryr, Udoli kralu
vo 2 funguju dobre

za mě
Ve dvou se nám s manželkou líbí hodně Poštovní kurýr. Na to, že je to jedna z našich prvních her, tak ji pořad docela často vytahujem. Není to ale kdo ví jaká matematika, ale zábavný je dost. Pak bych ještě doporučil Vikingy.

Kuba? Kronika panství?
Pátral jsem trochu po BGG, hodně tam doporučují Kroniku panství jako alternativu Doby kamenné apod.

Pak jsem si ještě vzpomněl na Kubu a popis ve smyslu "mix PR, Pilířů a Caylusu" zní dobře.

Nějaké zkušenosti s těmito kousky?

Kronika
mi jako alternativa DK nepřijde, každopádně se ve dvou dá, i když osobně bych hlasoval pro více hráčů.
Kuba mě kdysi zajímala, ale po zapůjčení nás ve dvou vůbec nechytla. To mě spíš baví ve dvou Santiago de Cuba (bere si z původní hry podle mě celkem dost, ale je jednodušší a rychlejší). Neříkám, že je vysloveně Kuba špatná, ale nám v době, kdy jsme ji zkoušeli, prostě nesedla (hráli jsme ji tehdy myslím snad jen ve dvou, od té doby vůbec).

Doba kamenná, Údolí králů, Kronika panství, Poštovní kurýr nebo Elfenland
Všechno jsme hráli ve dvou i více hráčích a je to hratelné. Nejvíc přítelkyni baví Elfenland a Poštovní kurýr.

Lewis & Clark
Hral som to teraz cez vikend a je to pre dvoch super.

škodící a skvělá
The Manhattan Project od Minion games a má i skvělé rozšíření.

Příšerky z podzemí
No pokud jsou Vládci podzemí ideál, tak se k tomu asi budou hodit Příšerky.