Připravuji překlad všech rozšíření v češtině :)

Ahoj,

Talisman je pro mě srdcovka už od mládí a tak pro mě byla koupě 4. edice a všech v té době dostupných česky přeložených rozšíření naprostá nutnost. (mám tedy základní hru, Podzemí a Smrtonoše). 
Plánoval jsem koupit i Lesní království, ale jelikož nebylo dostupné a nabízeli ho tou dobou pouze “překupníci” za cenu přes 4 tisíce, nákup jsem si rozmyslel… :D 

Už je více než 8 let a další rozšíření se evidentně vydávat v češtině neplánují a tak jsem si objednal všechny rozšíření v angličtině (krom The Lost Realms Expansion - to budu objednávat a překládat s drobným zpožděním) a rozhodl jsem se připravit kompletní podklady pro vlastní dotisk. 
Určitě mi příprava chvilku potrvá, ale rád bych to měl do června připravené.

Než mi hry dorazí, mám čas na přípravu grafického zpracování kartiček a následně zahájím se svým týmem překlad. 

Součástí dotisku budou přeložené herní desky rozšíření, karty postav a všechny malé kartičky. Postavy budu řešit po vzoru starších verzí talismanů papírovými kartičkami zasunutými do podstavců. 

Pokud byste měl někdo zájem se k dotisku připojit, dejte mi vědět v soukromé zprávě :) postupně sem budu posílat ukázky připravených podkladů, ať se máte na co těšit :)