Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Počet hráčů: | 2 - 4 |
Doporučený věk: | od 10 let |
Herní doba: | 50 min |
Herní svět: | Současnost |
Herní kategorie: | desková hra, karetní hra |
Čeština: | v balení hry |
Vydavatelé: | Ravensburger |
Autoři: | Reiner Knizia |
Rok vydání: | 2017 |
Sdílej: |
Rozšíření II a III
Připravuju do grafiky překlad rozšíření II z polského vydání, které vyšlo spolu s III. rozšířením ( dohromady Mokradla i Smoki). Návody jsou zvlášť, takže rozšíření II je Mokřady (v originále Dangers & Muisca) a rozšíření III bude Draci (Dragons, Treasures & Mysteries).
Tak to je skvělá zpráva :) A velké díky za to! Určitě tu napiš, až to bude.
Jakože fanouškovský překlad, nebo přímo za Ravensburger? :)
I já jsem velmi potěšen!!! Až to tu bude, rozšíření si koupím ;-)
@sneezer Tak mě napadlo, že kdyby si chtěl s tím pomoct, tak dej vědět. Pokud to bude v mých silách, rád pomůžu, klidně napiš SZ a můžeme se domluvit.
@Kano díky za nabídku, podklady už mám vyretušované a překlad hotov, už to “jen” dosázím (ve volném čase). Všiml jsem si, že už někdo sice překlad udělal - ne v grafice, ale je dělán překladačem bez korektur, takže je to trochu divočina.
Pravidla rozšíření Mokřady v grafice tady #Quest for El Dorado, The: Dangers & Muisca
Děkuji za překlad :) Skvělá práce 👍
@sneezer :pravidla v grafice jsou vždycky lepší, oceňuji tvou píli!!!
Překlad jsem dělal pro naše hraní (a pak zde zveřejnil) a tak jsem se s tím tolik nepáral, pravidla nejsou složitá, nicméně korektury jsem po překladači dělal, zas taková divočina to není.. :-))))
Mám skoro hotové i I. rozšíření (démony) ve verzi “divočina” :-), pokud bude zájem, tak zde zveřejním než to někdo dodělá do grafiky…
I já se přidávám k poděkování za hotová pravidla. Super!!!
To Deskoherec: zájem o pravidla Démoni džungle mám.
Předem velké díky!!!
přidal jsem svůj jednoduchý překlad pravidel k prvnímu rozšíření, čeká teď na schválení. Pokud někdo s hraním spěchá :-) tak nechť napíše email na PM.
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Warhammer Underworlds - Direchasm
Akt. cena: 1200 Kč
Končí za: 5 dnů