Vylepšní pomocníků

Když posunu žeton zápisníku na stupnici bádání na pole s bonusem vylepšení pomocníka, ale oba pomocníky už mám vylepšené (např. pomocí nějaké sošky z objevení nové lokality), tento bonus mi zcela propadne? Nebo můžu pomocníka jako cenu útěchy alespoň obnovit?:)

V pravidlech jsem tuto situaci nikde popsanou nenašel, ale z odstavce “Vylepšení pomocníků” na str. 16 bych spíš hrál variantu s propadnutím bonusu, protože obnovení pomocníka se mi zdá vázané na jeho vylepšení, ke kterému nedoje (už došlo). Ale víc fér z hlediska “za suroviny něco dostanu” by mi přišla druhá varianta. Jak to vidíte vy?