Za hranou - obrázek

Hru mám Hru chci
Hodnocení:
Počet hráčů: 1 - 5
Doporučený věk: od 13 let
Herní doba: 90 min
Herní svět: Sci-fi, Post-apokalypsa
Herní kategorie: desková hra, intriky
Čeština: v balení hry
Vydavatelé:
TLAMA games - logo
Autoři: Daryl Chow
Josh Cappel
Rok vydání: 2021
Sdílej: Facebook

Diskuse ke hře

Žetón podpory - Vyměň žetón zaháknutí

Vyměň žetón zaháknutí: Všechny své žetóny za všechny zetóny libovolneho soluhráče. Nadvládu nezískaš.

 

Je možný nasledovný play?

Nemám žiadnych zločincov keďže minulé kolo som splnil veľký zločin. 

Ako prvé zahrám žetón a vymením svojich 0 zločincov za 1-2 zločincov súpera. Potom si zaháknem zločinca. Zvýšim si nadvládu.

 

Pravidlá vravia že je možné žetón podpory použiť kedykoľvek počas môjho ťahu. Podľa Cz prekladu pravidiel nič neodporuje tomuto playu. 

Ako si to vysvetľujete vy?

Vlado "Kasi" z KE

2.7.2022 19:38:59

Trochu bych to upřesnil:

  • Ten žeton podpory se jmenuje: Vyměň žetony zaháknutí.
  • Celý text definice je: Všechny své žetony za všechny
    žetony libovolného protihráče. Nadvládu nezískáš.

Takže ano, v principu to chápu stejně, jak to popisuješ - vyměním svých 0 zločinců za všechny soupeřovy zaháknuté zločince. Všichni tito (noví) zločinci jsou rovnou zaháknutí, ale nadvládu u nich nezvyšuju - maximálně jako hlavní akci.

27.12.2022 12:02:48

Ještě jsem nad tím přemýšlel a stav, který popisuješ, není možný. První krok, který hráč ve svém tahu udělá je zaháknutí. Jak říkají pravidla (s. 7):

"Smíte zaháknout (maximálně) jednoho zločince. Od této chvíle tohoto zločince ovládáte. Pokud již máte zaháknutého alespoň jednoho zločince, smíte tento krok přeskočit. Pokud momentálně nemáte zaháknutého ani jednoho zločince, musíte tento krok provést."

Tím pádem je jasné, že v momentě použití daného žetonu podpory musíš mít minimálně jednoho zločince zahákovaného. Tj. vždycky měníš aspoň jednoho svého za všechny soupeřovy.

Mmch. český překlad je v tomhletom trochu zavádějící, protože v části Získání žetonů podpory (s. 14) se píše:

"Pokud je žeton podpory modrý, uložte jej do své paměti. Ponecháte si jej tak dlouho, jak uznáte za vhodné, a můžete jej použít kdykoli během svého tahu."

Nicméně v anglických pravidlech je:

"If the token is blue, save it in your Memory; you hold on to it however long you like and then spend it for its benefit during your own turn."

Takže to slovo kdykoli je v českém překladu navíc. Tudíž by mělo platit, co je uvedeno v sekci 3. Provedení akcí (s. 8):

"Během provádění akcí smíte odhodit libovolný počet svých žetonů podpory a získat na nich vyobrazené výhody."

27.12.2022 16:33:35 | Upraveno autorem (porovnej)

Vybíráme z Bazaru

Afrika - Albi
Afrika - Albi
Akt. cena: 450 Kč
Končí za: 2 dny

Offcanvas