Jsem asi hloupější...
...a úplně to nechápu. To rozhoduješ o přidělení bodů za dárek na základě vlastního vkusu nebo jak? A mají smysl dárky, o kterých se dá předpokládat, že je ve skupině nechce nikdo (třeba liposukce)? Hra mě zaujala na BGG, ale pravidla jsem úplně nepobral a navíc mi tam vadí angličtina....

PJ
Pokud si pamatuju pravidla, tak ty si skrytě zvolíš dárky , které chceš, a priritu, jak moc je chceš a podle toho se pak tvým protihráčům i tobě přidělují body.
Cílem je co nejlépe odhadnout protihráče - co si přeje, co ne atd.

oprava
prioritu

Opakovana hra
Hm a da se to hrat ve stejne parte lidi opakovane? To si kazdej pak voli stejne darky jako minule ne ? Nebo je omezen v tom vyberu nejak?

doporučuju přečíst si článek o této hře - vysvětlí vše podstatné
http://www.svet-deskovych-her.cz/download/zpravodaj/sdh-2009-3.pdf

Opakovaná hra
není to hra na každý večer, je to party hra kde se předpoklada ruzne složení hráčů. JIstou vyhodu mohou mít partnerské pary protože si na sobě "honí" body. Jinak karet je tam takove množství a cenových úrovní, že se to asi hned tak neohraje.
Angličtina je tam docela jednoduchá a u každé kartičky je i fotka, takže pokud si to nepřeložíte můžete si dárek domyslet podle obrázku a pokud se dohodnete co to bude, nevidím v tom žádný problém.

Ha, nechtěla jsem jít do podrobností, ale asi se do toho zamotám - těch karet je hodně - odhadem 200-300.

Hráli jsme třeba 4. Vyložilo se náhodně 5 dárků - (sady byly barevně odlišené, jelikož některé nebyly dvakrát vhodné pro děti a citlivé jedince). Každý měl sadu čtvercových žetonů s čísly 1-5 (protože bylo 5 dárků) a kulatých žetonů Great, Good, OK a No way!

Prvně jste vzali čtvercové a dali jste číslem dolů každému spoluhráči jeden. Pak jste textem dolů položili na dárky ty svoje (jakože se dárek líbí, v žádném případě apod).

A pak si každý otočil dárky, co dostal od ostatních, a říka: Tak od A jsem dostala dobrého rozvodového právníka, toho jsem si vžycky přála, takže tam mám Great. Já i hráč "A" dostaneme oba 3 body. Od B jsem dostala piercing do jazyka, to teda v žádném případě, takže já i hráč B máme -4 body. Oboduje se kolo a vybere se dalších 5 dárečků.

Vždycky je o jeden dárek více, ale často se rozhoduješ, která hrůza je méně hrozná.

To PJ: znalost angličtiny víceméně není nutná, jsou tam vševysvětlující fotky, maximálně to před rozdáváním dárků někdo přečte, aby to pochopili i ti, co mají fotky vzhlůru nohama

Opakovatelnost: těch karet je tam fakt strašně moc, takže toho bych se nebála

tak 640 dárků, je to oboustranně, takže 320 karet

Pozor! Hra není pro každou skupinu. V nadsázce se dá říci, že se hráči musejí mít rádi. V případě “škodiče”, co dává dárky úplně blbě, hrozí nebezpečí že hra nikdy nedospěje do konce.

Je to hra kde se nesmí soupeřit. Pak je fajn.