This War of Mine: Desková hra

xxxxxxxxxo hodnoceno 500x (Seznam vlastníků)

This War of Mine: Desková hra - obrázek

Hru mám Hru chci
Hodnocení:
Počet hráčů: 1 - 6
Doporučený věk: od 18 let
Herní doba: 120 min
Herní svět: Současnost
Herní kategorie: desková hra, kooperativní, vývoj postavy, válečná
Čeština: v balení hry
Vydavatelé:
Albi - logo
Autoři: Jakub Wiśniewski
Michał Oracz
Rok vydání: 2016
Sdílej: Facebook

Otázky ke hře

Počinajúc najdrahšími-zelenymi

Stale aj po mesiacoch hrania mi mata jedna vec v hlave. Možno to suvysí aj z neznalostou ceskeho jazyka.

Ak je na karte nocnych najazdov napisane odhodte 5 žetonóv , "počínajuc" najdrahšími znamena to odhodím jeden najdrahší ktorý mám, a potom lubovolné? Alebo je to vzostupne, ze odhodím najdrasí potom druhy najdrahsí, treti najdrahší atd.. Teraz vysli errata a tam to riesia že by to malo byt od najdrahsieho po najlacnejsi.
To iste plati. ohdhodte 3 zetony/zdroje počinajuc zelenymi zetonmi. Odhodim prvy zeleny a potom lubovolné, alebo odhadzujem zelene zetony, vsetky 3 pokial ich mám?
27.4.2019 17:04:05 | Upraveno autorem (porovnej)

JAHMANsvk
Za mě to je tak, že se odhazují všechny nejdražší. Ne jen pouze jeden. Stejně tak při události, kdy se musí vyhodit předměty počínající dané barvy. Tak jsem to pochopil, a taky mi to takhle dává smysl.

27.4.2019 20:35:03

Bargud
My sme to tak aj hrali, aj v erratach to tak vysvetluju, len som dnes kukal joub-cast game play twom a tam oskar tvrdil opak, ze najprv jeden zeleny a potom lubovolne. Tak ma to zase nahladalo. Takze "počínajuc" si mozem prelozit ako začinajte?
Ps. Lenze udalosti su tematicke: hladomor odhodit urcite zelene zetony z krabice a krysi co ti zozeru jedlo, dalsie zelene zetony zo skladu.

27.4.2019 20:55:50 | Upraveno autorem (porovnej)

Množné číslo> Už jen to množné číslo („zelenými žetony“) Oskarův výklad nepodporuje.
Slovo „počínaje“ se obvykle používá u seřazených položek (podle velikosti, významnosti, chronologické řazení…). Pokud se ptáš na význam toho českého textu, je pravděpodobnější, že překladatel měl na mysli tu krutější variantu.
Synonymem toho slova je předložka „od“. Slovem „začínejte“ to v tomto konkrétním případě nahradit můžeš. - jenikkozak

Dakujem> Dakujem za utvrdenie aj to mnozne cislo som si uvedomoval, ze to je tak ako si myslim. Len vravim oskar ma nahlodal :) este raz diky. - JAHMAN

Vybíráme z Bazaru

Příšerky ze skříně od Granna s obaly karet
Příšerky ze skříně od Granna s obaly karet
Akt. cena: 150 Kč
Končí za: 6 dnů

Nejnovější otázky

další >>

Velké herní akce

Kalendář všech akcí >>

Offcanvas