vyjde?
Pořád se ještě neví, jestli vyjde v češtině?

čeština
Tak pokud jsem se správně koukal, tak je hra jazykově nezávislá. Tedy stačí, aby někdo přeložil pravidla, a nemusí se čekat na českého vydavatele? Ale díky vyprodaným zásobám doufám, že se v lednu konečně dočkám:D

A samozřejmě jsem blbě koukal, a on to už někdo začal překládat. Takže pokud se tu objeví překlad pravidel, můžete kupovat. V Essenu podle všeho zmizel celý náklad během prvního dne:)

Kame
Ne podle vseho, proste zmizel ;) Druhy den jsem zahlidl este par krabic ve francouzstine, v sobotu uz nebyly ani ty. Jsem zvedav, jestli se toho nekdo z ceskych vydavatelu chyti. Tipuju Mindok :)

_____________________________________________________________________
Od Blackfiru si už nic nekoupím a když budu chtít něco of FFG, koupím si radši originál.

lacko
Mi to mohla přivést kámoška a já to odvolal, protože už se to objevilo v eshopech a prý v listopadu. Teď smutně koukám, protože odloženo:D

Ale já čekat nehodlám. Tohle musím mít hned, třepu se na to už dost dlouho:)

Pravidla
Pravidla jsou již přeložena.
Čekám na Caulyho, až dodá pdf.

Leech
Super, díky... teď už jen někde sehnat hru :))

napr
https://www.fantasyobchod.cz/teotihuacan-city-of-gods

Mia san mia...

Pravidla
Jak to vypadá s překladem? Stále není hotovo?

Pravidla
Dával jsem to tady tak dva týdny zpět.

(Příště si odpustím upřímné komentáře o kvalitě překladu a dám to tam na hulváta...)

připomínka k českému překladu

"Za každé kakao, které hrác nemuže nebo nechce zaplatit,
ztrácí 2 Vítezné Body. "

V anglických pravidlech je uvedeno 3 body.

Čeština
Hra vyjde v CZ/EN verzi od Tlama Games.

https://www.tlamagames.com/deskove-hry/teotihuacan--city-of-gods-cz-en/

***
Deskoherní inkvizitor, občasný překladatel a korektor