ve hře
Znamená vyložená na stole. Tedy těch 10 karet z nabídky a "ruce" ostatních hráčů.
___
redaktor Deskofobie

.
Děkuji za rychlou odpověď. A u Fontány života si vybírám z karet na své ruce?
"BONUS: Přidej základní sílu jakékoliv Zbraně, Potopy, ohně, Země nebo Počasí."

Ve hře
nesouhlasím s Yedle, vysloveně jsme to hledali, a opravdu můžeš změnit barvu i název na kteroukoliv kartu, takže si řekneš, že to je třeba Zvonice z kategorie Země, vůbec ta karta nemusí být v ruce soupeře nebo na stole. Ale samozřejmě bude mít stále hodnotu nula a nebude mít žádné schopnosti té karty. Duplikování jiné své karty v ruce dělá Dvojník. Ten navíc duplikuje i postih.

Divoké karty a Fontána života
Dvojník - duplikuje pouze to, co máš v ruce a to podle toho jak je víc specifikováno na jeho kartě - vše kromě bonusu.
Přelud a Měňavec - Mění se na jakoukoliv kartu ve hře(všech 53/54 karet) odpovídající barvám vymezeným na nich, pouze název a barva.
Fontána života - pouze základní sílu karty v tvé ruce z barev vymezených na kartě.
Nekromancer - můžeš si vybrat pouze z těch vyložených 10 karet na stole
Vše podle vyjádření tvůrce hry na tyto otázky na stránce BoardGameGeek :)

Ve hře
Dává i smysl aby to byly všechny karty ve hře, na konci českých pravidel je i nějaká přehledová tabulka. Hrajeme to takto.

Je to aj v príklade v pravidlách
Ak si všimnete túto situáciu popisuje aj príklad vyložených kariet v pravidlách. Myslím, že je to ten druhý príklad kde sa píše, že nejaká karta mení kartu v ruke (sry nemám pri sebe hru) na Čarodeje aby... Čarodej pritom nie je vyložený na stole alebo v ruke, je iba "v hre" čiže ako niekto písal je to v tých 54 kartách. Treba riadne rozlišovať medzi tými slovíčkami všetkými :)

Na tohle je dobrá aplikace na počítání výsledků. Pokud se nepletu, tak tam si opravdu můžete vybrat buď ze všech karet, i nenahraných. Vždy vám to dá na výběr to co na co můžete změnit. Akorát zatím myslím není aktualizace na rozšíření. Petr.

Je to trochu offtopic @PetrBa , ale ta aplikace prý není z nějakého důvodu podporovaná. Má se používat tento link: 

https://fantasy-realms.github.io/index.html

Obsahuje češtinu i rozšíření.

Díky za tip, vyzkouším. Petr.