PM
PM bude s jistotou otevren az do konce dubna (doufejme, ze se umoudri kurz koruny...)

----------------------
Majitel liščí krabice

PM
Dali niekde Phalanx info do kedy nakoniec predlzili PM?
z posledného updatu to nejak neviem vycitat, a neviem kedy mi odijdu peniaze z uctu

Prodloužení

Já to s mojí mizernou angličtinou pochopil tak, že prodlužují PM a dají znovu vědět, až ho budou zavírat.

PM
Ano, je to tak.
----------------------
Majitel liščí krabice

PM

Nevím jak to přesně je ještě s otevřením PM ale mě už to píše:Vaše objednávka byla uzamčena. Takže už nejde nic změnit ani přidávat.Jenom jde změnit adresa a karta .

PM
Adrian Turzański: "I learned that the system blocked the pledge manager, but we remain at full disposal if someone wanted to charge the card faster or make any changes (or simply had questions about his order) let him write to the following e-mail: customercare@phalanxgames.co.uk."

Tedy krátce a česky, objednávku v PM už zákazníci měnit nemohou, ale prodejce ano, takže pokud ji chcete změnit máte napsat na daný email.
Otevřený PM zřejmě znamená to, že peníze se ještě nestrhly a čeká se na dobu, která bude pro zákazníky vhodnější. Pokud jste netrpěliví, tak lze na výše uvedený mail napsat žádost o strhnutí peněz ihned.

karta
skoncila mi platnosť karty, a mam aktivovanú druhu
nevie niekto poradiť kde a ako im poviem že mam ine udaje na karte aby vedeli odkial maju stiahnut peniaze?

Lucas
Nevim jak tobe, ale me to stale nabizi moznost zmenit kartu v primo v objednavce na:
https://successors.backerkit.com/hosted_preorders/final_review

A jinak v komentarich na KS k ruznym dotazum co se tyce objednavek neustale uvadeji kontaktni mail:
customercare@phalanxgames.co.uk
...popr. moznost jim poslat na PHALANX soukromou zpravu pres sekci Messages na KS.

KS

no ja som na KS prvy krat podporil,..
tak sa radsej pytam,
ked to zmenim v mojom profile kickstartrovom - tam kde mam uloženu kartu, tak to zmeni aj u succesors kampane, ci to mi treba zvlašť ešte niečo riešiť?

Lukas
Teď už to s KS nemá nic společného. Musíš tu kartu změnit v Backerkit.
Tzn.znovu otevřít objednávku a zadat novou kartu.

bastačka

diki, idem to daako poklikať,...

...

Dnes mi prisly 2 emaily ze mi z karty strhavaji castky 73£ a 70£ za successors. Jedna se tedy o successors dohromady s hannibalem?

Platba
Mě strhli 78 liber, za Hannibala + poštovné. Za samotné Succesors se to zaplatilo hned po skončení KS, aspoň já to takhle mám. Tohle to strhávání po půl roce když to člověk v PM nahází není vůbec dobré :-). Chvíli mi trvalo než jsem dopátral na jakou hru to šlo :-D.

PHALANX
Já to mám jako deema, ale ještě dnes strhávali i za Rocketmeny...

...
Taky jsem chvíli hledal....dnes strhávali všechny add-ony a poštovné, co si každá v PM vyplnil.

Platba
Kdo backoval na KS tak platí 78£(68 hannibal, poštovné 10£).
Pokud jsi objednával až v BK tak máš 68+5 a 65+5.

KS
Taktiež mi o stiahlo, už len čakať kedy to dorazí,
mohli by dať udate ako pokračujú v práci

Dodání

Jakpak to prosím vypadá s dodáním KS české verze hry? Máte někdo přibližné datum? Díky

re
probíhá lokalizace. Texty jsme dostali poměrně pozdě a nevím, zda je reálný říjen.... vynasnažíme se.
----------------------
Majitel liščí krabice

dodanie
ja osobne si radsej pockam aj dlhsie, lepsie odstat kvalitny preklad s oneskorenim ako náhliť lokalizaciu na úkor kvality.

Lucas
Souhlas. Radši pořádně, než co nejdřív. Že to bude včas nikdo neocení, ale jestli tam budou chyby, tak tu každej bude řvát, jakej je to skandál.

re
Jojo, toho jsem si vědom...:).

----------------------
Majitel liščí krabice

cestina
osobne som ani nedufal ze niekedy bude hannibal a successors v cestine takze kludne pockam aj do vianoc :)

Re
Myslim, ze ted bude pomerne tlak na rychlost, protoze se vsechny edice delaji naraz a Phalanx chce mit co nejmensi zpozdeni v plneni KS harmonogramu.
----------------------
Majitel liščí krabice

..

Bude kdyztak k dostání pro ty co nepodporili KS?