Star wars
Máš pravdu. Chyba už je pravděpodobně v originálních pravidlech. Příklad by měl znít: USA není vpředu na space race track. Pak by to dávalo smysl, protože událost potom nemá efekt, ale stejně bude karta odstraněna ze hry (má hvězdičku).

ok
dik sasa,aj za tvoje pravidla a referencne karty.

lokalizace
Zdar, zajímalo by mě, jestli někdo neví zda se chystá plná lokalizace téhle hry, respektive kdy se chystá.

Uriel
No, myslím, že už se to rozběhlo, ale kdy to bude, to nevím. Nicméně jedná se o neoficiální lokalizaci, dělají to myslím rbx s Křenem.

Uriel
Naskenoval jsem Krenovi uplne vsechny karty a ma od Sasi i preklad, takze podle jeho slov v jinem vlakne na tom zacne pracovat po svem navratu z nemocnice. Pokud chces vedet vic, tak se zeptej primo jeho.
dajo26: Kazdopadne co se tyce chyb v pravidlech, tak je jich tam v tom originalnim vzorovem prikladu vic.

Uriel
Momentálně pracuji na překladu vysvětlení jednotlivých karet, respektive jednotlivých událostí. Až bude pošlu ho Krenovi. Překlad karet již má. Ve vzorovém příkladu - v originále, je skutečně několik chyb. Jsou ale opraveny v Errata.Ke stažení na BBG.

to Uriel
Dnes jsem se vrátil z nemocnice. Budu muset ale ještě nějaký ten týdeden ležet, tak nemůžu moc u počítače vysedávat. Ještě než jsem šel do nemocnice, tak jsem udělal ve vektorech mustr té karty (podklad, obdelník nadpisu, hvězdy a umístění a font textů). Bude to kvalitnější než ten originální sken. Z těch skenů budu brát jen ty obrázky a umístím je v Ilustrátoru do těch vektorů. Ještě s tím bude dost práce, ale až to bude, tak se pak už bude jen karta po kartě sekat jiný text a přepínat vrstvy s příslušným obrázkem - to už pak půjde rychle. Nejvíc práce dá udělat ten mustr. Jinak mám v plánu udělat 2 druhy rubů. Jeden podle originálu - s černým pozadím a jeden nějaký světlý kvůli šetření inkoustem v tiskárně.

herní deska
Bezvadný, sám jsem začal shánět nějaký images karet, ale zjistil jsem , že nemůžu sehnat na netu žadný kompletní seznamy s vhodným rozlišením.
Jinak jsem se chtěl ještě zeptat, jak jste vyřešili herní desku - jestli jste si koupili originál hru a hrajete jen s takovou jaká je nebo jste ji třeba podlepili nebo zda jste si ji nechali vyrobit v nějakém tiskařském centru. Prostě jak! :)(případně doporučte)

dotaz na karty
Zdravim, tak jsme vcera zkouseli 1. hru a zatim to bylo neco mezi clovece nezlob se a nehoraznym zmatkem. Ocekavam ze se to zlepsi, az budeme znat karty. A prave u karet jsme narazil na nekolik nejasnosti, ktere jsme nejak nebyl schopny z pravidel vycist. Mohl by mi nekdo poradit, prosim!


1. Nektere karty obsahuji za nazvem hvezdicku, kera znamena, ze po odehrani danne karty jako "event" se karta odstrani ze hry. To je celkem jasne. Ale pak jsme narazili na karty, ktere maji jednak podtrzeny text (znamenajici trvaly efekt) a soucasne hvezdicku. Chapu spravne, ze kdyz ma karty oboji, tak jejim zahrani jako "event" se uplatni nejaky jeji trvaly efekt, az do konce hry nebo dokud neni zrusena jinou kartou a pote je odstranena ze hry?

2. Karta, ktera je pouze podtrzena bez hvezdicky se zahraje jako "event" a zustane pred hracem dokud neni jeji efekt zrusen a pote jde na odkladaci balik, tj. zustava dal ve hrev a po zamichani baliku se muze vratit?

3. Navic maji nektere karty jeste dole napsano "remove from play if used as an event". Coz je vlastne stejne jako hvezdicka nebo je mezi uvedenymi pripady nejaky rozdil?

4. Hodnotici karty se pokladaji na odkladaci balik nebo se vyrazuji ze hry. Myslim ze se odkladaji, tzn. mohou se vratit do hry, ale nejsem si jisty.

5. Na nektrych kartach je v textu neco jako umisti 1 vliv do kazde ze 4 zemi v zapadni Evrope. A prave to "in each of" me mate. Chapu to dobre, ze si proste vyberu 4 zeme ze zapadni Evropy a tam umistim po 1 zetonu vlivu?

parxel
1) ano. Karty s trvalým efektem se položí vedle desky a platí dokud nejsou zrušeny, nebo do konce hry
2) ano. Karty bez hvězdičky se dávají do odkládacího balíčku a mohou se vrátit.
3) všechny co mají napsáno remove by měli mít i hvězdičku. Je to stejné.
4) Hodnotící karty se vrací do balíčku kromě jediné - bodování JV Asie (ta se po vyhodnocení odstraní)
5) ano. Zvolíš si 4 země a do každé dáš 1 žeton vlivu. Nemusí ani sousedit s zemí, ve které již žeton máš.

sasa
Diky za odpoved. Doufam ze druha hra bude lepsi. Jinak ty karty me fakt zmatly, protoze jsem narazil na nekolik, ktere maji hvezdicku za nazvem, ale chybi jim dole text "remove ...". Takze tech chyb v kartach u Delux edice je trochu vic, jak se ukazuje.

Parxel
to není chyba, ale na některé karty to zkrátka kvůli místu nedali. Ten text je tam jen pro upozornění, kdyby náhodou tu hvězdičku někdo nechápal nebo přehlédl. Jinak první hra u nás taky byla hodně člobrdová, ale TS je jedna z her, kde se člověk učí po cestě, jako u každé wargame, i když tahle je oproti jiným dost ohoblovaná.

dotaz ke kartam
Zdar tak treti hra uz docela sla. Konecne jsme zacali vyuzivat poradne karty, DEFCON a min spolehali na hody kostkou, coz podstatne zmenilo hru. Narazili jsme jenom na nekolik problemu nebo spis nejasnosti pri hrani karet.

1. Cuban missile crisis (40)

Pokud jeden z hracu zahraje tuto kartu, znamenato ze snizime DEFCON na 2. Cim si ale nejsme jisti je, zda se pak pusobeni karty vztahuje na oba hrace ci nikoliv. Cili kdyz kdokoliv zahraje pokus o puc v libovolne zemi i non-battle ground tak zpusobi spusteni nuklearni valky a tudiz prohraje nebo se to vztahuje jenom na hrace, ktery tuto kartu nehral? Byli jsme v situaci, kdy US zahral na CCCP tuto kartu, pote zvysil pomoci dalsi karty DEFCON na 3 a udelal puc v Middle-East. Mohl to takto US hrac zahrat nebo ne? Bylo to dulezite, protoze hned nato hral US bodovani v Middle-East.

2. Quagmire(42) a Bear Trap(44)

Stejne karty, jedna pro US druha pro CCCP. Jak je hrajete? Zahral jsem ve svem tahu tuto kartu. Protihrac pak discardoval kartu v cene 2 operaci a uspel v hodu na zruseni teto karty. Otazka zni mohl jeste v te same fazi hrat dalsi karu nebo tim jeho tah skoncil? Druha varianta by znamenala, ze hrac nemuze hrat karty dokud nezrusi vyse zmineny efekt?

Parxel
ad 1) Vztahuje se pouze na oponenta: "..Any further Coup attempt by your opponent this turn,..." Takže jste to hráli dobře.

ad 2) Na kertě je to trochu nejednoznačný.. celkem by mě to taky zajímalo. Vzhledem k dovětku o skórovací kartě bych se možná mírně přikláněl k variantě, že lze poté zahrát ještě kartu, ale nevím...

parxel
ad 1) ano mohl, jak napsal halbarad, vztahuje se pouze na soupeřův pokus o převrat
ad 2) Příklad: 1.tah SSSR - SSSR zahraje quagmire (42).
1. tah USA - odhodí kartu v ceně 2OP a hodí kostkou - když padne 1-4 může ve 2.tahu hrát normálně, když ne musí opakovat předešlý postup - Odhodit kartu min.2OP a hodi kostkami. Takto to pokračuje další tahy dokud nehodí 1-4 nebo mu nedojdou karty ( v tomto případě, ale musí ještě odehrát bodovací karty- ty mu nikdy nesmí zůstat do dalšího kola)

sasa
add 2. dotaz
Jeste mi neni jasna jedna vec. At uz v hodu na uspech US uspeje nebo ne muze v tom danem kole hrat jeste jednu kartu nebo je pro to kolo vyrazeny? Jinak receno zahodi kartu za 2 op hodi a kdyz neuspeje jeho kolo konci a priste cely postup opakuje, kdyz uspeje hraje dal normalne. Chapu to uz spravne?

parxel
Je třeba rozlišovat tah a kolo. Kolo se skládá z tahů. V tazích postupně SSSR a USA odehrává karty.V tomto případě. USA odhodí kartu 2OP a hodí kostkou. Tím jeho tah končí bez ohledu na úspěch nebo neúspěch hodu.Pak hraje kartu SSSR. Pak hraje znovu USA. Pokud uspěl v hodu v předešlém tahu hraje normálně, pokud ne znovu zahodí kartu 2OP a znovu hodí kostkou atd....

sasa
Ok, dik. Je to tak jsem si myslel.

Tah a kolo
Jinak pozor na zběžné koukání do originálních pravidel, protože v originál pravidlech výraz TURN odpovídá našemu hernímu pojmu KOLO a výraz ROUND v originálních pravidlech odpovídá našemu hernímu pojmu TAH.

Odhazování karet
Ahoj, chci se zeptat, zda při odhození karty z ruky se událost na kartě spustí. Třeba když zahazuji kartu v důsledku karty : Bažina a odhazuji Rudou kartu, zda Sovět si splní její událost.. Díky.. :)
Jinak po prvním zahrání jsem naprosto unešen! Bomba hra! :D

odhazování karet
V případě odhození v důsledku Bažina se událost nespustí, stejně tak jako když ji zahraješ na space race. Pokud ovšem zahraješ jako Američan rudou kartu, třeba jako pokus o převrat, tak se ta událost spustí. Ty si můžeš zvolit zda před nebo po provedení převratu...

To Sasa
Ten vesmír jsme vůbec nehráli.. A když tak asi špatně.. Takže 1 za kolo mohu vzít kartu ( která splňuje požavky ) a zahrát space race a její událost se nestane.. Tak to jde.. :)
U nás byla ruská strana velice nespokojená a trochu hudrovala, že je tam převaha Amerických karet.. No nevím.. mě přišlo, že ze začátku nás teda rusko pěkně mordovalo!

to sszgsa
U nás taky to většinou začíná drtivou převahou SSSR a USA se v prvních kolech snaží spíš minimlizovat škody napáchané SSSR.
AD Space race: Ano jednou za kolo, může každá ze stran vzít jednu kartu, která má požadované operační body a zahrát ji na space. Taková karta se vrátí zpět do balíčku (i když má hvězdičku)a v budoucnu se pravděpodobně do hry vrátí. Většinou se na space race dávají karty, která by tě v tu chvíli mohli hodně poškodit. Zároveň házíte kostkou a když se trefíte do požadovaného rozmezí získáte nějaký bonus - vítězné body nebo nějakou výhodu.Ta výhoda platí do té chvíle než se soupeř dostane na políčko s tou výhodou. Pak se ruší a nemá ji nikdo.

To Sasa
Děkuji za radu.. najednou ta hra má zase jiný pohled. :) Hned bych zase zahrál! Ach jo... :)

to sszgda
Není zač. Škoda, že nejsi z Pardubic...Mám dnes volnější odpoledne a jednu partičku bych si taky dal. :=))