My jsme to vždycky hráli tak, že to je 5 hexů od prvního města, ať je to voda nebo souš. A ani nás nenapadlo o tom přemýšlet, ale teď jsem sám zvědavý, jestli jsme to nehráli špatně

Počítáme vzdušnou čarou a tak těžké to není, stačí Mořeplavba.

"It´s all about the GAME." ... Sgt. Ernie Calhoun

Dosah a vzdálenost se řeší v různých situacích a u různých efektů karet atd. Obecně se dá myslím určit tak, že se počítá počet polí včetně moře, ale nepočítá se přes neprozkoumané dílky mapy. Nevím jestli v tom nejsou nějaké výjimky, o žádných nevím. Tak mě když tak opravte. Ale my to hrajeme takto.

Tak například u obchodní cesty určované osadníkem musíš moře obcházet. Podle této logiky by se to nebralo vzdušnou čarou, ale podle skutečné vzdálenosti, kterou musí osadník ujít.

Osadník přes vodu se nepočítá? V pravidlech se píše: “Vzdálenost se počítá jako při
pohybu …, ale může vést po polích libovolného druhu.” Teď by mě fakt zajímalo, jak je to myšleno.

Osadník přes vodu nemůže chodit. 

Podle mě je to myšleno tak, že může vést i přes hory a lesy, které mají jiná pravidla pro pohyb.

Tuto větu jsem pochopil přesně opačně než ty. Pro mě věta “Vzdálenost se počítá jako při pohybu ale může vést přes dílky libovolného druhu” znamená že co jeden pohyb to jedna vzdálenost (jako při pohybu) ale že se vzdálenost počítá i přes vodu (může vést přes dílky libovolného druhu). Tj. za mě pořád platí že se vzdálenost počítá i přes vodu ale ne přes neprozkoumané dílky. Zatím nic co by v pravidlech tomu odporovalo jsem nenašel právě naopak.

Může být. Ale nemá to logiku, aby osadník nemohl chodit přes vodu, ale mohl obchodovat přes vodu. Navíc když obchodní cesty přes vodu jsou řešeny pomocí lodí…

Tady je psáno vzdálenost a vzdálenost je jedna a vždy se bere ta nejkratší. Musí být alespoň 5 polí a je jedno zda je to voda či lesy. Kulturní vliv se taky řeší i přes vodu, je brána pouze vzdálenost. Nebudu si to přeci ohýbat stylem "když půjdu tady a zatočím tady a pak se vrátím, tak už je to 5 polí" a ve skutečnosti jsou to pole 3. Ve hře jsem to měl 2x a vždy splněno i včetně vody.

Jsem si to nijak neohýbal. Bral jsem nejkratší cestu, kterou se tam po souši můžu dostat. 

co se týka obchodních cest, tak Osadník může udělat obchodní cestu i když je naloděný na lodi. Je to pěkně ukázané v příkludu v pravidlech.

Řešil se spíš případ, kdy je mezi osadníkem a cizím městem jeden hex moře. 

Zda se v tomto případě jedná o obchodní cestu.

Na 100% je jedno jestli to je přes vodu nebo souš. Obchodní cestu blokují jen pirati a neprozkoumané polička 

Piráti blokují obchodní cesty i na sousedních políčcích moře, ne jen tam, kde stojí (str. 27), z popisu u technologie (str. 31) to tak zřejmé není.