Jednou za tah.

kartu tapuješ stejně jako všechny ostatní karty. To, že to je volná akce je jenom bonus k tomu, že ti nesežere jednu z těch 4

V českých pravidlech to nenajdeš, protože to překládá Blackfire, který to s tou angličtinou moc neumí..

Každopádně v anglických pravidlech je to jasně napsané:

Each Jedi card has a special ability, which is a free action. You can do it only once during your “Do 4 Actions” step, and it does not count toward your 4 actions for the turn. You cannot do a free action in the middle of another action or during another player’s turn.