Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Rozšíření pro hru: |
Sid Meier's Civilization: Desková hra |
Počet hráčů: | 2 - 5 |
Doporučený věk: | od 13 let |
Herní doba: | 180 min |
Herní svět: | neuvedeno |
Herní kategorie: | desková hra, strategická, ekonomická |
Čeština: | v balení hry |
Vydavatelé: | ADC Blackfire Entertainment Fantasy Flight Games Galakta |
Autoři: | Kevin Wilson |
Rok vydání: | 2011 |
Sdílej: |
Pravidla
...jsou online http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/civilization/support/fame-and-fortune/civ-fame-and-fortune-rules.pdfpřeklad?
Chystáte se někdo na překlad pravidel a karet?
oficiálně?
Psal jsem asi před týdnem do BF, zda se chystá české vydání, ale zatím mlčí. Snad se odpovědi dočkám.
neoficiálně
A neoficiálně? Spíš některý ze zdejších nadšenců. Vrhl bych se na to sám, ale už jsem slíbil pár jiných překladů takže jsem zavalen prací a navíc se prý blíží vánoce :=).
překlad karet
tak co, chystá se na to někdo? :)
překlad karet
Tak nikdo? Co si člověk neudělá sám....:=). Jelikož to chci zahrát i s neagličtináři tak se tedy vrhnu na překlad karet. Protože mám CZ verzi základu, tak použiji terminologii oficiálního překladu BF, nikoli ozzyho. Uvítal bych pomoc s překladem citátů na kartách významných osobností.
Re: překlad?
A oficiální překlad asi nebude což?
překlad
Ohledně oficiálního nevím vůbec nic. Každopádně mě včera Cauly ukecal i na překlad pravidel. Takže zatím takto amatérsky a snad se časem dočkáme oficiální profi verze :=).
Blackfire
To tu není nikdo z Blackfire (myslím, že oni vydali původní Civilizaci ne?) aby potvrdil nebo vyvrátil existenci oficiálního vydání?
Sasa
moc díky za překlad karet ;)
karty a pravidla
Za karty patří dík i Laredovi za překlad citátů u osobností. Pravidla jsem včera odeslal na korekturu, tak až se mi vrátí nasázím je do grafiky.
aktualizace
Dnes jsem nahrál aktualizovanés soubory s kartami: karty národů - chybělo Španělsko a přeformulována věta u Arábie. Opravena osobnost Archimédes a opravena chyba v hodnotě u karty investice podpora umění. Pro ty co již mají vytištěny karty s chybami jsem dal nahrát i oubor, ve kterém jsou pouze změněné karty (kartu Španělska si vytiskněte ze souboru karet národů). Za připomínky patří dík Beholderovi
Blackfire letos v CZ nevydá
Skoda pánové :(
Dobrý den,
letos rozšíření v CZ určitě nevydáme.
S pozdravem
Tereza Zíková | Marketing
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.
Novozamecka 4 | 19800 Prague 9 | Czech Republic
phone: (+420) 281 930 282 | fax: (+420) 281 933 028
Dodatečné opevnění města
Mám malou otázečku, a to ohledně techu Parní stroj ve spojitosti s hradbami a možností posílení opevnění rozpuštěním figurky armády ve městě. Tedy modelová situace: Vedlejší město s hradbami má 10 bonus, rozpustím vlaječku, mám 12. řijede armáda s parním strojem. Otočím žeton města zpět na stranu bez hradeb (bonus 6), vykládám kartu jednotky první a co se žetonem dodatečného opevnění? Též zmizí, nebo zůstává i navzdory parnímu stroji? A vůbec, je moje "modelová situace" správná všeobecně? Díky za odpověd :)
Karavana
Mám malou otázečko ohledně karavany... je jednorazová a nebo trvalá??
Schopnosti
Jak je to prosím se špionckýma schopnostma jako u komunizmu... lze špionské schopnosti použivat vícekrát a nebo jak je to se schopnostma , jako zpracování kovů ... každý boj jednou, nebo jak.
Divy
a jeste malickost. Mame setlera na nepratelskem divu. Jak funguje div, muze ho vyuzivat majitel setlera?
Wertiumor
Ne, scout posílá jen ikony, ne speciální vlastnosti.
re:Wertiumor
karavana:
v meste zrušíš settlera a položíš žetón karavány. V treťej fáze napr. pri stavbe budovy žetón karavány zahodíš a vymeníš ho za dve kladivká. Takže karavána je jednorazová
schopnosti:
tiež to môžeš využiť iba raz. Zahodíš žetón špióna a prevedieš akciu. Jeden špión=jedna akcia.
Divy:
ako písal Raziel, schopnosť divu nevyužívaš
ŠPANĚLÉ a ARABOVÉ
Ahoj, neřešil už někdo z Vás předimenzovanost. Španělů a Arabů? Jako arab s mysticizmem, odleváním kovů, sýpkami, je smrt téměř pro celé oklí... a španělé při odkrytí tři polí..dílny, dílny, kasárny... jsou tež trochu hustí... zvláš, pokud hrajete v pěti a jsou uprostřed a nehraje je lama...tak můžete podávat ruce a ukončovat hru. Děkuji za rady.
Karavana
Dobrý den,
zatím jsem hrál pouze jednu partii s tímto rozšířením a chtěl bych se zeptat na jeden postřeh ze hry co se týče karavany. Také mi nebyla jasná délka platnosti karavany a Nono1 píše, že karavana je jednorázová. Potom si myslím, že nemá skoro žádný význam, neboť je pro mne přeci výhodnější přesunout si settlera na políčko mapy, které mi dává 2 kladívka a nemusím ho kvůli tomu rozpouštět. Ale možná se pletu, má někdo zkušenosti, kdy je výhodné karavanu použít? Díky za odpověd.
Karavany
Taky mi to přišlo zbytečné, ale jednu strategickou výhodu to má. A sice tu, že se můžeš schovat s osadníkem před nepřátelskou armádou, která má např. větší rychlost a jinak jí nejde uniknout. Znamenalo by to prohraný boj a těch +2 produkce mi vážně přijde jen jako bonus navíc. :)
banane4joy
Přesně, než nechat padnout osadníka za oběť protivníkovy, který si za jeho zničení získá nějaký bonus, tak radši takhle.
Karavany
My jsme si je upravili na to, že karavana znamená 2 kladiva (tak jak to tam je), ale využít ji může kterékoliv město, nejen to, na kterém leží.
Sice pořád nic moc, ale už to má nějaký význam.
Pak už se dá akorát zvednout kladiva na cenu osadníka (tedy na 6).
:)
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Útulná doupata: Splněné sny + Šikulové +Herní stůl
Akt. cena: 220 Kč
Končí za: 10 dnů