Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Rozšíření pro hru: |
Sid Meier’s Civilization: Nový úsvit |
Počet hráčů: | 2 - 5 |
Doporučený věk: | od 14 let |
Herní doba: | 120 min |
Herní svět: | Dávnověk |
Herní kategorie: | strategická, diplomacie |
Čeština: | vydání ohlášeno |
Vydavatelé: | |
Autoři: | Tony Fanchi |
Rok vydání: | 2020 |
Sdílej: |
Veľká prosba o lokalizáciu do CZ
Nemyslím si
Základním problémem je to, že původní hra není žádná pecka, která by trhala prodejní rekordy. I kdyby si rozšíření koupila jenom půlka majitelů původní hry, pořád to nebude nijak závratné číslo. A je sice hezké, že s rozšířením se z ní konečně stala dobrá hra, jenže s ohledem na cenovou politiku FFG bude stát rozšíření skoro tolik jako základ a v tu chvíli už je cena dvojnásobná.
Myslím si, že většina hráčů si počká a pár stovek si připlatí a koupí si raději monumentální edici Clash of Cultures. Nová Civilizace s rozšířením je možná nejvyšší liga, ale monumentální Clash of Cultures, to bude Liga mistrů. A při množství her, které má každý ve sbírce a s ohledem na to, jak často se jednotlivé hry dostanou na stůl, je podle mě zbytečné živit dvě civilizační hry. A proč mít doma vylepšeného Fiata, když si rovnou můžu koupit Ferrari.
---
Zarytý odpůrce figurek, který zastává názor, že hromada plastu ze špatné hry dobrou hru nikdy neudělá.
Re:
V prvé řadě uvedu na rovinu že New Dawn jsem ještě nehrál. Nemůžu jí proto nic vytýkat ale zároveň můžu říct že k ní ani po přečtení pravidel nemám moc sympatie.
K tvému příspěvku mám dva body ...
1) Proč bych měl dávat dalších 1000Kč za rozšíření ke hře, které mění komponenty ze základní hry? To že je tam zastoupeno tohle, už značí, že ta základní hra prostě nebyla dobrá a pokud nastavili cenovku 1300Kč za základ tak tohle je jeden velký omyl.
2) Nechápu proč vydavatelé obcházejí takového velikána jako je Clash of Cultures a do češtiny to prostě nepřeloží. Nebojí se vydat Gloomhaven, který určitě nemá tak závratné prodeje jak si mysleli, ale obrovské díry na trhu v podobě nejlepší a mnoha lety odzkoušené civilizační hry v monumentální edici se prostě bojí. Přitom to je to co tu chybí, nemáme tu opravdu komplexní civilizační hru v češtině. Stará civka od blackfiru se už na trhu nedá koupit, její rozšíření jsou nesehnatelná a navíc nemá k dispozici v češtině rozšíření které vylepšuje soubojový systém, to je taky velký fail.
Furt čekám kdy přijde skvělá, komplexní civilizační hra v češtině a pořád nic.
Longerin
K tomu druhému bodu, Gloomhaven je naopak bych řekl větší hit než se dalo na českém trhu čekat, už se dělal dotisk a zájem o to pořád je, ale Clash of Cultures máš pořád s cenovkou o dost výš a je to žánr, který netáhne tolik lidí jako dungeon crawlery, a pravděpodobně kolem toho nebude takový hype jako se vytvořil kolem Gloomhavenu, naprosto chápu Rexhry že nejdou do toho rizika že se to pak bude prodávat dva tři roky než se náklad rozprodá a budou v tom mít vázáno nemálo peněz. Vem si TI4 taky kolem toho byl rozruch a nadšení, že taková monumentální hra bude česky a pak to s prodeji žádný zázrak nebyl, a obávám se že CoC by dopadl podobně.
icebear
Hele to je všechno hezké, ale když se u předchozí Civky blbě prodávalo první rozšíření, tak prostě nemůžeš chtít po vydavateli aby nacpal další peníze do něčeho co se prodá stejně nebo ještě hůř, to že pak pár desítek lidí je smutných že to nevyšlo prostě nic neznamená. Pokud tady jsou ty prodeje základu slabší, tak chápu, že nemá smysl se do toho úplně vrhat, i když to tu hru o dost zlepší, ale co si budeme povídat, většina lidí si hru koupila v krámě, kde ji zahlédla a protože ji zná z PC, a je otázka kolikrát ji třeba hrála a nakolik má zkušenosti s hrami obecně aby žádala nějaké zlepšení a pídila se po existenci rozšíření.
Clash of Cultures
No pořád myslím že by tu šance byla ale musíte apelovat na Rex Hry :) žádat to v zapadlých fórech na ZH ničemu nepomůže :)
Chápem.
Tak ste ma v celku elegantne upratali. :)
A aj argumenty sú ozaj dosť nepriestrelné.
Dobré na tom je, že sa aspoň ukázali tie alternatívy, ako napríklad CoC: Monumental edition. Určite bude pecka a v CZ no neviem či by som odolal. Proste epická záležitosť!
Na druhú stranu: oproti tejto civke je to drahšie a náročnejšie na čas, pre niekoho nepodstatný argument, ale pre väčšinu to váhu má čisto s pohľadu zdravého úsudku - nemám ho rád, ale hold mám aktuálne iné priority, ako dajme tomu pred 5 rokmi.
Momentálne čo sa zahrá častejšie, a šetrí čas aj peniaze, by malo byť lepšou voľbou, áno prídem o epický zážitok, ale ušetrím čas, môžem hrať častejšie a objavovať zákutia hry, variabilnejší počet hráčov, menej časté vracanie sa ku pravidlám. A hlavne sa hrám, keď to akurát môžem a ešte aj čosi ušetrím.
Rád chodím na akcie, ak to tam niekto donesie, určite si CoC rád zahrám, je tam na to čas aj priestor a čo viem, tak tie pravidlá sú v tomto prípade celkom priechodné.
Na druhú stranu, mám rodinu, malé dieťa, x iných povinností ako mnoho z Vás a hlavne ma se.ie korona situácia, tak v mojom prípade by asi vyhrala táto novodobá skoro civka.
Verte neverte bojujem sám zo sebou, raz som hore a raz dole. Hore je zberateľ/hráč/hlava rodiny/práca/povinnosti a dole je toľko potrebný reálny pohľad - najprv Rodina a práca, potom povinnosti a nakoniec hranie - toto je stále ešte veľmi dobré poradie :).
sorry, odbáčam od témy, ak to nebude, tak to nebude. Buď vyhrá en verzia, alebo zvíťazia iné tituly. ;)
vs Clash of Cultures
CoC je uplne ina liga, ale...
Novy Usvit ma oficialny solo mod. Verte-neverte, dobre sa to hra. Aj preto by som chcel rozsirenie.
Sólo mód?
To slyším poprvé, že to má sólo.
ackerman17
Už to je nějaký čas venku viz https://www.fantasyflightgames.com/en/news/2020/9/10/automatic-civilization/
O_O
Tak teda hurá, CZ bude :)
Dvakrát aj trikrát hurá
Toto bude dobrá voľba, rozšírenie zvýši záujem medzi hráčmi aj odporcami aj tými čo len čakajú.
Nový úsvit bude opäť bojovať o právo byť civilizačnou hrou.
Bude?
Už bylo oznámeno?
Melandor
Podívej se do diskuze základní hry tam to Michal Ekrt neoficiálně potvrdil.
Na tohle
jsem čekal a společně se základem koupím, juchů.
rozšíření
oficiálně potvrzeno
Michal Ekrt | Board Games Brand Manager
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.
Skvěle
Paráda, moc se těším na překlad.
Civilizacia
U P D A T E:
Uz som pochopil, ze expanzia bude aj v cestine, aj tak vdaka!
Ahojte, prosim Vas o radu!
Rozumiem cesky aj anglicky a chcem si naraz kupit zakladnu hru, ktora sa predava v cestine i v anglictine, aj rozsirenie, ktore sa predava len v anglictine.
Mam si radsej kupit obe v anglictine, alebo ten zaklad radsej cesky?
Ohodnote to prosim aj z estetickeho hladiska, teda ci to nie je krajsie mat vsetko v 1 jazyku (anglickom).
Este nikdy som tu hru nehral, ale mam stolnu hru Civilizacia z roku 2010, v cestine. K tej zhanam obe rozsirenia a mam podobnu dilemu s jazykom, kedze rozsirenie Fame and Fortune vyslo v cestine i v anglictine. Rozsirenie Wisdom and Warfare naopak zrejme vyslo len v anglictine.
Vopred vdaka za Vase nazory!
Miroslav
PS: Je sanca, ze sa ta expanzia Terra Incognita v blizkom case tiez prelozi do cestiny? To by som potom na to asi radsej pockal...
sentimentálna chvíľa
Tak táto CIVka bola moja vôbec prvá stolná hra. Vďaka nej som sa začal zaujímať o stolné hry a v podstate už 2 roky ma to drží. Samozrejme ďalšie hry pribúdajú, niektoré som už aj predal.
Nech je táto CIVka aká je (s chybami aj s plusmi), nikdy ju nepredám a preto rozšírenie je "must have". Takže cz lokácia via nech poteší.
Držím palce chalanom pri preklade a želám dobrý predaj.
Ahoj, máte někdo představu, kdy tedy ta česká verze vyjde? Anglická už je venku docela dlouho, ale cz stále nic.
Nevite nekdo jak to vypada s vydanim, kdy bude cz v Cr? Zaklad ve ctyrech je fakt jen jednohubka a a ja chci cely menu!
"I want to play a game." Jigsaw
Taky se přidávám k dotazu. Je už nějaké datum potvrzeno? Stihnou se vánoce? nezařízli vydání?
Datum potvrzené nemáme, modlíme se k čínským bohům přepravy a kontejnerů.
Michal Ekrt | Board Games Brand Manager
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.
Tak snad to vse klapne, ten Jouob hype me dost nalakal Michale a cekanije boj!
"I want to play a game." Jigsaw
@Michal-BF Michale, nějaké novinky ohledně dostupnosti? Okusuji si nehty, abych to mohl dát rodince pod strom :)
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Bärenpark - Bear park + rozšíření Bad News Bears
Akt. cena: 930 Kč
Končí za: 1 den