@Jeff Zkusím zlom textů od @ftip  do originál grafiky. Jestli mi to vůbec půjde :/ Chtěl bych to aspoň vyzkoušet. Zlom textů do #SCOPE U-boot byl fakt děs.

Komplet překlad hotov!

Jeff

@Jeff  (emotikon palce nahoru) Ruce a hlavu pozlatit! :)

@Jeff Skvělá práce! Jsem si ta pravidla jen ze zvědavosti projel a ta hra mě tak zaujala, že jsem vzal late pledge Black Boxu s novým rozšířením :) Tak když bude potom potřeba přiložit ruku k dílu, tak pomohu s překlady nového obsahu…

@duse14 to jsme radi. Ja porad váhám nad tim rozšířením. Vypada skvěle a je i za dobrou cenu, ale ten základ uz toho má taky dost. 

Jeff

@Jeff Tak kdyby ses rozmyslel, tak napiš a já ti vezmu jeden "Back in Black" k sobě do pledge, ať nemusíš platit poštovné. Jsem koukal, že mě ho to už nezvedne….

@duse14 no chtěli jsme vzít i s @Harmasan  takze bych to viděl tak ze bychom si pak vydělili poštovné nebo ti něco přihodili. Jeste se rozmyslim. Každopádně my si vezmem tu klasickou krabici rozšíření. Mam k tomu Insert (stažitelný z netu) a mam pocit ze do nej vleze i rozšíření, takze bych to mel stejně v jedné krabici :-)

Jeff

@duse14 @Jeff Krabice Black Box je opravdu velká a má takový plastový základní insert na karty žetony. V krabici je ještě dost místa (pod víkem asi 15 mm), takže počítám s tím, že se rozšíření Operation Gain vejde. I když teď jsem tam přidal česká pravidla a knihu misí… Ale ty původní brožury v EN půjdou asi do skladovací skříně.

Jinak zásluhy za překlad pravidel a knihy misí do češtiny jdou za @Jeff. Já jsem dělal jen malou drbku, co nestojí za řeč. Tak aby bylo jasno :)

@Harmasan Píšou, že ten malej black box s expanzema se vejde do velkého bix boxu….

@duse14  Potvrzeno, takže jsem v klidu. 
Bohužel se mi tam už nevejdou modely 3 Messerschmittů, Stuky, Typhoonu a Lysanderu :D