Nejzásadnější je samozřejmě přidání nových frakcí (krtci a vrány), přesunutí FAQ ze samostatného listu do pravidel a přidání odstavce 9.2.2.I Úplné odstranění k Tulákovi. Zbytek byl myslím kosmetický - např. definice pochodu u Markýzy, že můžeš vykonat až 2 pohyby (z původního vykonej dva pohyby).

----------------------
Majitel liščí krabice

V základe boli pridané dve frakcie? Čiže ich je 6?

-------------------------------------------------------------------
".. dobré, dobré, len v tých súbojoch mi chýbajú kocky..."

@stOKYi nn, v základu jsou pořád jen čtyři. Ale pravidla (“Zákon”) obsahují už v základní krabici i kapitoly věnované dvěma frakcím z #Root: Rozšíření Říčního lidu a dvěma z #Root: Rozšíření Podzemní říše.

(Zároveň jsou tato “plná” pravidla také součástí krabice Rozšíření Podzemní říše, aby nepřišli zkrátka majitelé starších edic. Říční lid a Ještěři byli v českých pravidlech od začátku.)

--
admin popisů a recenzí her ZH, překladatel FitB

Ďakujem za odpovede. Znamená to teda, že ak si vytlačím “Zákon” zo 4. vydania (alebo potom po 5. vydaní), “pokryjem” tým všetky zmeny? Nie sú nejaké zmeny aj na komponentoch? Na webe Leder Games je pri anglickej verzii aj nejaký “Update Kit (1st and 2nd Printings Only)” s prelepkami - errata/vybalansovanie frakcií. Existuje niečo podobné aj pre českú verziu?

@p_stano Jo, to bude stačit. Ten Update kit nevím, na které byl vydání, ale už to první české kopírovalo druhé anglické, takže tam by to taky mělo sedět. U Ničemy jsme upravovali myslím i text na kartě, ale opět jde jen o upřesnění, viz: 

https://www.zatrolene-hry.cz/spolecenska-hra/root-rozsireni-ricniho-lidu-8322/otazky/nicema-a-spalena-zeme-26834/

--
admin popisů a recenzí her ZH, překladatel FitB

@Kew  Ďakujem. Idem si pozrieť a vytlačiť ten “Zákon” z Podzemní Říše.

Už len čisto pre informáciu - podľa popisu v tom anglickom Update Kit-e na webe Leder Games som to pochopil tak, že bol určený pre ich 1. a 2. printing a obsahoval veci, ktoré už boli zmenené/doplnené v ich 3. printingu.

Opravy na deskách byly zanesené již při prvním printu české edice. Na českých komponentách je vše v pořádku v jakémkoli vydání.

----------------------
Majitel liščí krabice

@IN Super, skvelá správa! Takže mi stačí ten aktualizovaný “Zákon". Ďakujem.