Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Počet hráčů: | 2 - 4 |
Doporučený věk: | od 13 let |
Herní doba: | 60 min |
Herní svět: | Současnost |
Herní kategorie: | kooperativní |
Čeština: | v balení hry |
Vydavatelé: | |
Autoři: | Matt Leacock Rob Daviau |
Rok vydání: | 2015 |
Sdílej: |
Medik s léčením "za roh"
Ahoj,Medik
Ahoj,
máš pravdu, schopnost platí, její využití stojí jednu akci. Platí také omezení jednou za kolo.
Zdravotník a Místní konexe
Ahoj, musím se přiznat, že jsem možná úplně nepochopil dotaz ani odpověď na něj. Pokud dovolíš, pokusím se ho přeformulovat pomocí termínů použitých v české verzi, zaspekulovat si, na co ses opravdu ptal, a poté odpovědět s odkazem na pravidla.
Nejprve si dovolím uvést text z karty postavy Zdravotník:
- Při akci léčení nemocných odstraňte z města všechny kostičky jedné barvy (není-li zatím nemoc vyléčitelná).
- Automaticky odstraňte všechny kostičky vyléčitelných nemocí z měst, kam se vaše figurka dostane. Dokud ve městě stojí vaše figurka, nepřidávejte do něj kostičky vyléčitelných nemocí.
A ještě text z nálepky Vylepšení postavy Místní konexe:
Jednou za tah můžete provést akci léčení nemocných v sousedním městě, aniž byste tam přesunovali svou figurku.
Nyní dotaz:
„Jak probíhá využití schopnosti Zdravotníka se zmíněným vylepšením Místní konexe?“ Snad jsem trefil, cos měl na mysli.
A konečně moje odpověď:
Jednou za tah může příslušný hráč provést akci „Léčení nemocných“ tak, že odstraní všechny kostičky barvy nemoci, která dosud není vyléčitelná, i v sousedním městě, nemusí to tedy být město, kde se jeho figurka zrovna nachází – to v případě, že mluvíme o dosud nevyléčitelné nemoci.
V případě vyléčitelné nemoci (tedy takové, na kterou už byl vyvinut lék) je situace složitější a dávám ti za pravdu, že není v pravidlech výslovně popsaná. Já osobně jakožto autor českého textu pravidel se přikláním k tomu, že můžeš jednou za tah určit jedno sousední město a odstranit z něj všechny kostičky této vyléčitelné nemoci, aniž bys spotřeboval akci. Zároveň po dobu tvého tahu nemusíš do tohoto jednoho určeného sousedního města přidávat žádným způsobem žádnou kostičku žádné vyléčitelné nemoci (přitom dál platí, že takové kostičky nepřidáš ani do města, kde stojí tvoje figurka).
Doufám, že to je srozumitelná odpověď na tvou otázku, byť autora jsem se neptal a na BGG jsem nehledal.
Přeji příjemnou zábavu!
Překladatel pravidel nejen pro fu Mindok
Reakce
Ahoj,
díky moc za vaše reakce. Vlastně jsem se dozvěděl i něco navíc, co jsme asi přehlédli (že do vyléčitelného města s medikem se kostičky nepřidávají + totéž pro město "vedle").
Nějak si to teď porovnám a pak hurá na dubnovou misi (hrajeme "real time").
Dan
...> Upřesním, že český text nezná pojmy "medik" a "vyléčitelné město" ;-). - karel
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Witchstone
Akt. cena: 800 Kč
Končí za: 6 dnů