český název
Konstruktivně ti potvrzuji, že nejde o výplod tvé fantazie :-).

https://www.facebook.com/milujeme.deskovky/posts/3682872741783852

Název
Byla to jedna ze dvou možností, mezi kterými jsme se rozhodovali, ale nikdy nebyla potvrzena jako finální název. Nakonec tento název nevypadal tak dobře napsaný (i teď je název delší, než ten původní a písmena tedy celkově menší, název Neohrožení je ale ještě delší písmena by byla ještě menší a vypadalo to hůř). Navíc název Odhodlaní podle nás, nebo konkrétně podle mě, lépe vystihuje to, jak hra funguje.

Člověk MINDOK

.
Dekuji za vase komentare. Neohrozeni se mi libi vic, ale chapu prakticke duvody.

Pogo
Promiň, ale :
Undaunted-9 písmen, Odhodlaní-9 písmen.Takže stejně. A neohrožení o jedno víc.

.
'Neohrožení' ve mě evokuje seriál Bratrstvo neohrožených, který byl ovšem o parašutistech. Za mě je tedy 'Odhodlaní' v tomto směru lepší název.

Každé písmeno se počítá
Tak pardon, byl jsem o písmenko vedle, ale bohužel v tomto případě je každé písmeno navíc důležité.

Člověk MINDOK

Každé písmeno se počítá
Což dokazují třeba Rexhry, když z Magic Maze udělali Hrdinové bez záruky a Tiny Towns pojmenovali Městečka na dlani ;-)

Na druhou stranu v obou těchto příkladech bylo naštěstí na krabici dost místa.

---
Zarytý odpůrce figurek, který zastává názor, že hromada plastu ze špatné hry dobrou hru nikdy neudělá.

Neohrožení

Já název beru z toho důvodu, že by mi to Neohrožení evokovalo stoprvní výsadkovou. A očekával bych tam Winterse, Malarkeyho atd. Tomu se neubránim. Já mám ještě originálky VHS... Takže Odhodlaní OK, i když mi to taky moc nesedí.

MZDŠKL
My jsme se taky přihlásili do soutěže o nejdelší název v případě hry Mezi dvěma zámky šíleného krále Ludvíka :-).
Jak bylo taky zmíněno, záleží z velké části i na rozložení prostoru na krabici. Dalo by se napsat
NEOHRO-
ŽENÍ,
ale nemyslím si, že by se vám to moc líbili...

Člověk MINDOK