nepřihlášený

přihlásit

registrovat

Near and Far

Počet hráčů: 2 - 4
Doporučený věk: od 13 let
Herní doba: 120 min
Herní svět: neuvedeno
Herní kategorie: desková hra
Čeština: ke stažení
Vydavatelé: Red Raven Games
Autoři: Ryan Laukat
Rok vydání: 2016
Sdílej: Facebook, Google+

Diskuse ke hře

čeština

Nebude někdo překládat knihu příběhů? Prosím.

11.7.2017 22:44:48

Kniha setkání

Ahoj všem majitelům Knihy setkání. Vnořil jsem se opět po dlouhé době do textů Knihy setkání (taky díky Bacilovi, kterej dělá na samotných pravidlech a opravil mi podstatný hrubky v Knize, za což má můj velkej dík) a s patřičnym odstupem jsem ještě na Knize zapracoval, zejména na stylistický části. Přece jen to někde tahalo za uší, když se to četlo. Takže píšu takhle s předstihem, kdyby si chtěl někdo Knihu tisknout, tak prosím počkejte, v nejbližší době jsem dám ke stažení opravenou Knihu setkání, která už bude i v souladu s Pravidlama, na kterej maká Bacil. Co se týče obsahu, z hlediska hraní nedochází k žádnej změnám, styl čtení, voleb a odměn je stále stejný a bez chyb. Jde pouze o literární "vybroušení."

P.S. Dnes mi přišlo rozšíření Amber Mines a vypadá to skvěle. Dvě mapy budou mít alternativní příběhovou linii navázanou na nový prvky hry, kde hlavní částí je výprava do podzemních dolů. Budu samozřejmě také překládat.

Upraveno autorem (porovnej)

2.7.2018 23:02:35

Karty

Já sice nevím, kolik textu tam je (vypadá to, že moc ne), ale mám v plánu podle skenů udělat alespoň nějaký wordovský slovníček...

20.6.2018 16:16:42

Text na kartach


Ahoj, mohl by mi prosím někdo kdo to hrál říct, kolik je textu na kartách? Nebo se dá u karet řídit dle ikon a text je jen doplněk?

Dík

J

20.6.2018 14:04:49

Skladem

Našel jsem na Tabletop.cz, pár kousků.

15.6.2018 00:14:55

ups


já :-) konec off topic u češtiny

31.5.2018 13:52:47

Svatý grál

Děkuji za odpovědi a teď se přiznejte kdo mi ji vyfouknul z Planety her :-)

Upraveno autorem (porovnej)

31.5.2018 13:28:31

Svatý grál


Ano, taktéž mě upozornila tato diskuze, jinak jsem o hře nevěděl. Prohlédl jsem vše co se dalo, TotAN znám dokonale, nebylo co řešit, šel jsem do toho. Že by se má kopie objevila v bazaru úplně neplánuji ;-)

31.5.2018 13:05:22

Svatý grál

Ano, ta diskuze mě na hru upozornila. Hrál jsem ale Above and Below, hrál jsem Tales of the Arabian Nights, takže vím, co jsem koupil a proč ;-)

31.5.2018 10:57:22

hehe

a o mesiach toho bude plny bazar, nestresuj, ludia su ovce

31.5.2018 10:29:45

Stavy v obchodech

Tak to je dobrý, v pondělí jsem si přečetl diskuzi na ZH o Svatém grálu, podíval se na stavy skladů této hry a měly to 3 obchody. Teď už žádný z nich.

Také jste se nechali zlákat diskuzí o Svatém grálu?
Jen by mě to zajímalo, nakolik jsou marketingově diskuze zde silné :-).

Omlouvám se, že se to netýká češtiny ke hře, ale reaguji na příspěvky zde.

31.5.2018 10:07:30

obchod - pro nedočkavce

Pokud má někdo nutkání nepočkat až kupci v ČR naskladní a nevadí mu připlatit nějakou korunku, je zde belgický obchod. Je to dražší o 16 Euro, které dáte za dopravu.
http://www.sheepgames.be/index.php?main_page=product_info&cPath=1_21&products_id=8387

Upraveno autorem (porovnej)

31.5.2018 09:14:10

Bacil


Ahoj Bacile, jelikož začínám dříve a zjistil jsem, že hra existuje včera hned ráno, tak jsem tak jsem koupil v jednom obchodě také poslední kopii. Úplně mi to připomnělo naší práci na TotAN, hra si z ní část bere o kus vylepšuje. Vášeň je vášeň, tahle hra vypadá dokonale. Nic naplat.

31.5.2018 07:07:40

Aillas

Nojo, jsou určité momenty v životě lidském... :-)
Však já se někde poptám a snad mi kupci seženou.

30.5.2018 15:53:54

Bacil

Dnes jsem koupil asi poslední kopii u nás. Pardon :-) V zahraničí je ale normálně dostupná (např. Philibert), takže by snad neměl být problém, aby Ti ji nějaký obchod sehnal.

Upraveno autorem (porovnej)

30.5.2018 15:22:40

...

Jasně, budu s tebou případně počítat ;-)

Hele, ráno jsem ještě nevěděl, že tato hra existuje, a už mě naštvala - protože je zřejmě vyprodaná... :-/

30.5.2018 14:40:05

Bacil

Pokud by byl moc velký problém toho grafika do toho nakopat, tak se hlásím jako záloha. ;)

30.5.2018 13:48:43

Bacil

To by byla pecka! Díky :-)

30.5.2018 13:24:41

Pravidla

Tak mi přišla prosba o překlad pravidel tohoto kusu. Kouknul jsem na pdf a zaujalo mě to. Pak zjistím, že jsem k tomu dělal prequel a nakonec se dočtu, že jste mě tu už jako možnost zmiňovali :-) A víte co? "My vám ty medaile přivezeme!" Nebude to hned, nevím, jestli přesvědčím grafika, aby to nasázel, ale bude to.

30.5.2018 13:11:02

překlad

Zdravím,
hrubej překlad knihy příběhů je konečně hotovej. Ještě korektura textů, ať to netahá za uši, kontrola a půjde to do světa. Sorry, že to tak trvalo.

10.1.2018 09:27:02

Překlad

Ahoj,
Dik za podporu. Delam, co muzu, chybi mi asi padesat stran, ted trochu zapasim s casem. Co se tyce poskytnuti aspon casti, nejsem si jistej, jestli by to slo herne, ale myslim, ze je tam nekolik variant, jak to hrat, kdy jedna je uplne bez knihy pribehu - tady to suplujou karty a pak je tam nejaka varianta, kde nehrajete myslim v "character" modu a kde se pouziva jen cast pribehu z knihy (pisu to ted z ciziny, nemam knihu ani pravidla u sebe). To bych mohl eventuelne dat k dispozici, ale jeste to nemam zkontrolovany jak po strance literni (aby to netahalo za usi), tak po strance fakticky (odmeny apod.).Radsi bych to dodelal cely, nez ted delil cas na opravu a kontrolu casti knihy. Zkusim ted trochu zabrat, aby to bylo do konce mesice hotovy, ale omlouvam se, nemuzu to slibit na sto procent.

7.12.2017 05:15:17

Díky za přípravu češtiny

Taky čekám na knihu příběhů. Jsem rád, že se do toho Kospin pustil a držím palce aby se to povedlo co nejdříve.

6.12.2017 10:42:05

Překlad

Jsem hrozně rád, že to překládáš, vážím si toho, a byl bych rád kdybs dal třeba i část knihy ke stažení. Chci to koupit synovi k vánocům. Above and bellow je jeho nejoblíbenější hra.

6.12.2017 10:18:42

pravidla

Ahoj, já bohužel pravidla překládat nebudu, jak sem psal - na to nemám, ale zkus požádat Bacila, ten překládal pravidla k Above and Below. Já jsem s knihou trochu za polovinou, snaha je, ale ten čas neni kurnik nějak nafukovací.

11.11.2017 18:55:45

pravidla

Preklad cely knihy, to je proste parada.smekam. a planuje nekdo preklad pravidel? Pac bez tech si to asi my, jazykovy blbci, nezahrajem

11.11.2017 08:11:39

Překlad

Info k situaci: jsem cca ve třetině, teď by to mělo jít rychleji. Předpoklad, že do měsíce by to mohlo bejt - snad....

3.10.2017 13:52:53