Na křídlech: Perutě Evropy

xxxxxxxxxo hodnoceno 249x (Seznam vlastníků)

Na křídlech: Perutě Evropy - obrázek

Hru mám Hru chci
Hodnocení:
Rozšíření pro hru: Na křídlech
Počet hráčů: 1 - 5
Doporučený věk: od 10 let
Herní doba: 70 min
Herní svět: Zvířátka
Herní kategorie: karetní hra, strategická
Čeština: v balení hry
Vydavatelé:
MindOK - logo
Autoři: Elizabeth Hargrave
Rok vydání: 2019
Sdílej: Facebook

Otázky ke hře

2 bodově opravené karty osobních úkolů ze základu

Nějaké elegantní řešení, jak upravit, že 2 úkoly ze základní hry mají nově za 4 a více karet 8 bodů? Trochu mě mrzí, že to vydavatel nevyřešil vytisknutím nových 2 karet, kterými by se ty původní nahradily...
- - -
Deskové, počítačové i mobilní hry, baví mě všechny.
16.1.2021 21:32:55

lehce obyč tužkou
:) a u dalšího rozšíření zas jen vygumovat a přepsat :)

16.1.2021 22:54:44

Alebo
Alebo si to elegantne vytlačiť (PDF tu je) a založiť do obalu aj s kartou.
Inak tu o tom bola debata, bolo by to vraj drahé.

https://www.zatrolene-hry.cz/spolecenska-hra/na-kridlech-perute-evropy-9620/diskuse/uprava-bodovani-23872/

Navyše po oceánii sa to opäť menilo. Jedna karta sa vrátila do pôvodnej hodnoty, keď hra niekto základ+start+Európu+oceániu. Tak som len vytlačenú kartu vyhodil do koša, lebo bodovo pasuje original zo základu a druhu som si upravil z predchádzajúceho PDF súboru v maľovaní :)) a vytlačil.

16.1.2021 23:08:29 | Upraveno autorem (porovnej)

Dík...
Obaly na karty nemám, takže ta varianta odpadá...
A dát do každého balení 2 karty navíc by bylo tak drahé? Když byly errata v Civilizaci z roku 2010, tak v rozšířeních, co vím, opravné karty vyšly. :)

V Opeřené Oceánii jsou další změny v úkolech, jo? :( Ta mi přijde asi na narozky v březnu.

Úprava: do diskuze vedle koukám, aspoň že v tom nejsem sám, mě chyby/nepřesnosti na kartách dost vadí. Tak asi poupravím tužkou.
- - -
Deskové, počítačové i mobilní hry, baví mě všechny.

16.1.2021 23:21:06 | Upraveno autorem (porovnej)

Jonash
Je rozdíl pokud jsou karty navíc dodávány přímo výrobcem i v originálu (případ té zmíněné Civky), tam to pak není problém, jen se to přeloží, nebo by si je jako v tomhle případě musel distributor lokalizace vyžádat speciálně pro daný print, to už by si samozřejmě musel hradit jako něco extra, protože v originále jsou ptáci přidáváni tak, aby se poměry neměnily, to u překladu zajistit nelze, jenže je to problém jen lokalizovaných verzí a SM Games to podle všeho moc neřeší.

16.1.2021 23:34:31 | Upraveno autorem (porovnej)

Díky za osvětu
Aha, chápu. :) (V origo ty rozšíření tedy vyšly jinak?)

Tak jsem si to opravil tužkou prozatím (a furt lepší než moje zásahy lihovkou do zmíněné Civky, protože rozšíření nemám, přelepky jsem neměl kde vytisknout a jen jsem to potřeboval pro 1 vánoční zahrání, kdy jsem hru oprášil :)).
- - -
Deskové, počítačové i mobilní hry, baví mě všechny.

16.1.2021 23:39:38 | Upraveno autorem (porovnej)

Jonash
No nevyšly jinak, prostě jen anglické vydání nemá důvod měnit bodování, protože si ptáky odpovídající těmhle úkolům přidává ve stejných poměrech jako základ, ale v češtině to vzhledem k tomu, že mají prostě jiné názvy a tím se jejich poměr u některých úkolů používajících věci co se objevují v názvu ptáků (barva, kartografie atd.) může měnit, no a potom se někde už musí bodování upravit.

17.1.2021 00:47:08

osobní úkol
Na druhou stranu, ty body nehrají žádnou rozhodující roli v celkovém hodnocení.
A u Oceánie už vůbec., tam se možnosti zisku bodů navýšily a osobní úkol je jen malá ćást. Vůbec bych to neřešil.

17.1.2021 07:39:36

Vybíráme z Bazaru

Kolekce Too Many Bones
Kolekce Too Many Bones
Akt. cena: 2100 Kč
Končí za: 16 hodin

Offcanvas