Memoir '44 na BoardGameArena!

Na BGA vývojári uvoľnili beta verziu Memoir '44 a poviem vám, je to radosť hrať! Nikdy som M44 predtým online nehral, takže neviem až tak dobre posúdiť rozdiely od predchádzajúcich (iných) verzií, ale táto je spracovaná výborne.

Pustil som sa do slovenského prekladu textov a celej hry, dajte mi tak týždeň na dokončenie a odladenie samotných herných textov a ďalší týždeň/dva na preloženie historichých textov všetkých zahrnutých scenárov :)

Zatiaľ implementované scenáre:

• základná hra
• Terrain Pack
• Eastern Front
• Mediterranean Theater
• Pacific Theater

Pracuje sa na foromátoch Overlord (hra viacerých hráčov) a Breakthrough.

Dostupný je aj import *.m44 súborov z oficiálneho editora pre Memoir '44, takže pri tvorbe novej hry na BGA môžete uploadnúť takýto súbor a hrať ho - efektívne si môžete stvoriť vlastný scenár a vyskúšať ho na BGA.

Chybičky krásy sa určite nájdu, stačí ale ohlásiť chybu vývojárom cez ticket a pozrú sa na to.

Môžem povedať, že z môjho alfa testovania mám dobrý pocit (prešiel som každý scenár, niektoré viackrát) a hra je plne funkčná, možno až na niektoré obskúrnejšie pravidlá - ale ako hovorím, príde to všetko časom.

-------------------
Prekladateľ Joe