Prohledání
Je to trochu nešťastně napsané, ale zdá se, že "prohledání" byla nějaká původní terminologie pro otočení vrchní karty knihy, jenže z manuálu nakonec asi vypadla. Myslím ovšem, že to skutečně znamená pouhé otočení vrchní karty. Sama o sobě je ta karta už tak silná, asi by nemělo smysl ji ještě posilovat.

Snad se k tomu vyjádří autor :)
---
Autor hry Velryby ničí svět

Edward
Jedná se o otočení vrchní karty libovolné knihy. Na zadní straně jsme ten výklad chtěli zkrátit. Omlouvám se za zmatení.


Michal Ekrt | Board Games Brand Manager
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.

Prohlédnout vs Prohledat
Ještě bych to doplnil. Pracovně jsme termínem Prohledat nazývali právě to otočení vrchní karty knihy. Termín Prohlédnout knihu byl vyhrazen průzkumníkovi. Bylo to nicméně tak podobné, že se texty musely překopat. V sumáři na zadní straně pravidel to zůstalo místo rozepsání akce otočení vrchní karty knihy. Sumář se řešil na poslední chvíli a nebylo na něj moc místa, proto se texty zkracovaly. Původně měla být poslední stránka určena poděkováním sponzorům, ale ten byl jen jeden a je na vnitřku krabičky. Sumář schopností se pro první hry navíc celkem hodí.

Michal Ekrt | Board Games Brand Manager
ADC Blackfire Entertainment s.r.o.