Ceska i anglicka zakladni pravidla> Krok 8 rika: Start the game. First generation starts without player order phase and without a research phase...
A na konci sekce prikladu: And now the first generation starts...
Defakto to same je i v ceskych pravidlech: Nyni zacina prvni generace prvnim tahem hrace A ...

Takze z toho jasne plyne, ze prvni generace zacina az po priprave hry (resp. jako krok 8) ).
V ceskych pravidlech predehry nic o tom, ze by se setup pocital do prvni generace neni.
V anglickem PDF na BGG skutecne je ta veta, ze se setup najednou pocita jako cast prvni generace...
Tak nevim, nejsou to zase nejaky dodatecny Fryx "errata" ? - robkin

dohledal jsem to> bohuzel si musime sypat popel na hlavu, v ceskych pravidlech ta veta nikdy nebyla, v anglickych ano uz od zacatku, asi proto jsem mel pocit, ze to jsem to videl nekdy v nejake verzi ceskych pravidel. Ale dotaz padl v pravy moment, opravi se to v dotisku, ktery se chysta, takze diky moc. - stady