DVĚ různá vysvětelní červených karet

Ahoj, tak na různýc forech (i na bgg) jsou dvě různá vysvětlení...

- Jsou body za Černou díru in-game body nebo až pod skončení (jako tajné mise)?

K tomu se právě objevují dvojí informace...

PŘÍKLAD:
líznu Černou díru - kartu si musím vzít k sobě do své hráčské oblasti a na ni umístit svou loď.
Ukončuji svůj tah.
Další hráč ukončí hru (21 bodů).

KDY se započítavají body za Černou díru? OKAMŽITĚ (i když je moje loď stále "bloknutá na kartě") nebo až POTOM co "vyletím" z Černé díry?
-(tzn., že třeba nemusím řešit, jestli tam moje loď zůstane až do konce hry, ale přesto mám bod)

Je mi jedno jestli je to tak nebo jinak...ale hlavně aby bylo jasno...:))

Díkec moc, WoX